Irrgarten des Todes

~ Uitgave van Philip K. Dick gelesen von Christina Vayhinger (Bekijk alle versies van deze uitgave, 1 beschikbaar)

Aantekening

This audiobook is a reading of the 2005 Heyne edition of Irrgarten des Todes (translated to German by Yoma Cap). However, it does not include Dick’s preface (“Vorbemerkung des Autors”) or Uwe Anton’s afterword (“Der Irrgarten des Todes als Metapher für den Autor”). Anton is a sci‐fi novelist, and the author of Philip K. Dick: Entropie und Hoffnung (1993). His afterword (Nachwort) was first published in Heyne’s 1987 edition of Irrgarten des Todes.

Errata

Although Christina Vayhinger is the narrator, the front and back covers miscredit Sunga Weineck. Delta mitigated the error by covering Weineck’s name and bio with a sticker on each side.

ISBNs

ISBN-10: 3-86538-110-3
ISBN-13: 978-3-86538-110-1

Barcodes

This release has two barcodes:

  • EAN: 4006408252085
  • ISBN‐13: 9783865381101
Aantekening het laatst bewerkt op 2023-03-29 15:30 UTC.

Nummerlijst

1▼cd
#TitelWaarderingDuur
1Kapitel 1: „Ben Tallchief gewinnt bei einer Tombola einen Hasen“
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
11:52
2Kapitel 2: „Seth Morley findet heraus, dass sein Verwalter all das verändert hat, woran er glaubt“, Teil 1
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
5:25
3Kapitel 2: „Seth Morley findet heraus, dass sein Verwalter all das verändert hat, woran er glaubt“, Teil 2
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
5:55
4Kapitel 2: „Seth Morley findet heraus, dass sein Verwalter all das verändert hat, woran er glaubt“, Teil 3
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
3:01
5Kapitel 2: „Seth Morley findet heraus, dass sein Verwalter all das verändert hat, woran er glaubt“, Teil 4
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
6:52
6Kapitel 3: „Eine Gruppe von Freunden trifft sich, und Susie Smart entdeckt ihre Fähigkeiten wieder“, Teil 1
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
6:21
7Kapitel 3: „Eine Gruppe von Freunden trifft sich, und Susie Smart entdeckt ihre Fähigkeiten wieder“, Teil 2
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
6:32
8Kapitel 3: „Eine Gruppe von Freunden trifft sich, und Susie Smart entdeckt ihre Fähigkeiten wieder“, Teil 3
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
7:26
9Kapitel 4: „Mary Morley erfährt, dass sie schwanger ist – mit unvorhersehbaren Folgen“, Teil 1
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
11:06
10Kapitel 4: „Mary Morley erfährt, dass sie schwanger ist – mit unvorhersehbaren Folgen“, Teil 2
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
4:56
11Kapitel 4: „Mary Morley erfährt, dass sie schwanger ist – mit unvorhersehbaren Folgen“, Teil 3
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
2:29
12Kapitel 4: „Mary Morley erfährt, dass sie schwanger ist – mit unvorhersehbaren Folgen“, Teil 4
gesproken vocalen:
Christina Vayhinger (German actress)
is een gedeeltelijke opname van:
Irrgarten des Todes (Roman)
schrijver:
Philip K. Dick
vertaler:
Yoma Cap (translator)
vertaalde versie van:
A Maze of Death
6:52
2▶cd
3▶cd
4▶cd