עבודה עברית: מחווה לחמישים שנות יצירה מקורית

~ Release by אמנים שונים (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▶CD
2▶CD
3▼CD
#TitleArtistRatingLength
1מציצים
recording engineer and mixer:
יניב מור־המויי
assistant engineer:
גלעד כהן (Sound engineer and musician)
producer:
משה לוי
acoustic guitar and electric guitar:
רן שם־טוב
bass guitar and solo guitar:
מיקי שביב
drums (drum set) and tambourine:
ז׳אן פול זימבריס
Rhodes piano [Fender] and lead vocals:
משה לוי
background vocals:
שלום חנוך (Shalom Hanoch), משה לוי and יניב מור־המויי
arranger:
משה לוי
recorded at and mixed at:
אולפני המון in Ramat Gan, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1998)
recording of:
מציצים
lyricist and composer:
שלום חנוך (Shalom Hanoch)
שלום חנוך2:50
2מעמק לגבעה
recording engineer:
אמנון גוזי and יואב שדמה
assistant engineer:
אורון אפלבוים, נועם פנחס (Noam Pinchas) and ארז רוסו
mixer:
אמנון גוזי
darbuka:
אלי בן שושן
flute:
אמיר שהסר (Middle Eastern musician and vocalist)
keyboard:
אודי תורג׳מן (Udi Turgeman)
lead vocals:
אריאל זילבר
orchestra:
התזמורת האנדלוסית הישראלית אשדוד
conductor and audio director:
ד״ר אבי עילם־אמזלג
arranger:
אריאל זילבר and ד״ר אבי עילם־אמזלג
recorded at and mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1998)
cover recording of:
שתו העדרים (מעמק לגבעה)
lyricist:
אלכסנדר פן
composer:
נחום נרדי, אריאל זילבר and עממי ערבי ([traditional], special purpose artist)
publisher:
מפעלי תרבות וחינוך
אריאל זילבר5:04
3ברוש
additional recording engineer:
גולן צרפתי
recording engineer and mixer:
אורי ברק (sound engineer)
assistant engineer:
אורון אפלבוים and שי לומברוזו
producer:
קורין אלאל
bass guitar:
דוד סבן
drums (drum set):
מישל עמר (drummer)
guitar:
פיטר רוט (Peter Roth)
piano and lead vocals:
אביתר בנאי
background vocals:
קורין אלאל and אביתר בנאי
recorded at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1998)
mixed at:
אולפני די.בי. (Tel Aviv) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
cover recording of:
ברוש
lyricist:
אהוד מנור
composer:
אריאל זילבר
translated version of:
Il y a les souvenirs
אביתר בנאי3:23
4משאלה
recording engineer and mixer:
ניר לוי (sound engineer)
assistant engineer:
שרון בורגאוקר, גלעד כהן (Sound engineer and musician) and רוני מלכה
producer:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
bass guitar:
אבי יפרח
drums (drum set):
ז׳אן פול זימבריס
flute:
אמיר שהסר (Middle Eastern musician and vocalist)
keyboard:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
oud:
סמיר ג׳ובראן
percussion:
בשרה נדף (Bshara Nadaf)
violin:
שג׳ראווי כמיל (Kamil Shajrawi)
lead vocals:
אתי אנקרי
arranger:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
recorded at and mixed at:
אולפני המון in Ramat Gan, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1998)
cover recording of:
משאלה
lyricist:
אהוד מנור
composer:
בעז שרעבי
אתי אנקרי5:25
5שיר בהזדמנות
recording engineer and mixer:
יובל זילברשטיין (Sound engineer)
assistant engineer:
רונן מרטון and שמעון טל (sound engineer)
producer:
קובי אוז
accordion:
אבי אלבוחר
bass guitar:
גל פרמן
drums (drum set):
תמיר ימיני
electric guitar:
רמי יוסיפוב (Rami Yosifov)
violin:
נוריאל עמר
background vocals:
גל פרמן, רמי יוסיפוב (Rami Yosifov) and אבי אלבוחר
lead vocals:
קובי אוז
arranger:
טיפקס (Teapacks)
recorded at:
אולפני עננה בע״מ in Israel (in 1997)
cover recording of:
שיר בהזדמנות
lyricist:
אסי דיין
composer:
צביקה פיק (Tzvika Pik)
part of:
שלאגר
טיפקס2:31
6אני אוהב אותך לאה
assistant engineer:
מרסיאל בוחצירה
engineer:
דודי רוזנטל (mastering engineer at D-Master Studios, Israel)
producer:
ננסי ברנדס
bass:
אילן אביב (bassist & arranger)
guitar:
אבי סינגולדה
percussion:
רוני צדיק
lead vocals:
שימי תבורי
arranger:
ננסי ברנדס
recorded at:
סיגמא in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1997)
cover recording of:
אני אוהב אותך לאה
lyricist:
אהוד מנור
composer:
צביקה פיק (Tzvika Pik)
שימי תבורי5:39
7המנון האגודה
recording engineer and mixer:
איציק (צוק) תקומי
producer:
אריה ברקוביץ
bass guitar and keyboard:
אריה ברקוביץ
flugelhorn and trumpet:
אברהם פלדר
guitar:
יהודה קיסר and אבי סינגולדה
percussion:
אבי אגבבה (Avi Agababa)
trombone:
דני פלם
lead vocals:
מרגלית צנעני
arranger:
אריה ברקוביץ
recorded at:
אולפני בן־צור in Israel (in 1997)
recording of:
המנון האגודה
lyricist and composer:
אורי שבח
מרגלית צנעני3:59
8אצלך כמו תמיד
recording engineer:
מנפרד קנופ and פיטר דוודל (Australian bassist, sound engineer, and academic)
producer:
דויד ברוזה (David Broza)
mixer:
ג׳פרי לסר
bass guitar:
פרנסיסקו סנטנו
guitar [Contreras], guitar [Lowden], background vocals and lead vocals:
דויד ברוזה (David Broza)
percussion:
אד יוריבה and סירו בפטיסטה (percussionist)
arranger:
דויד ברוזה (David Broza)
recorded at and mixed at:
אולפני קנופ in River Edge, New Jersey, United States (in 1998)
cover recording of:
אצלך כמו תמיד
lyricist and composer:
יאיר קלינגר (Yair Klinger)
דויד ברוזה4:53
9רחל רחל
recording engineer:
אורי קאופמן
assistant engineer:
יואב קיסר
producer:
יגאל חרד
acoustic guitar:
יגאל חרד
bass guitar:
צור בן זאב
drums (drum set) and percussion:
רוני צדיק
keyboard and piano:
עשור אלקיים (pianist)
mandolin:
אביבה קמרון
lead vocals:
דקלון (Deklon)
arranger:
יגאל חרד
recorded at:
אולפני לויטן in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1997)
cover recording of:
רחל
lyricist:
יחיאל מוהר
composer:
משה וילנסקי
דקלון4:24
10לתת
recording engineer and mixer:
ראובן שפירא
producer:
ירון בכר
bass guitar:
מייקל בנסון
cello:
ישראל ברקוביץ׳ (cellist) and לב טולצ׳ינסקי (cellist)
drums (drum set):
ז׳אן פול זימבריס
electric guitar:
יאיר מיכאל
flute:
אמיר שהסר (Middle Eastern musician and vocalist)
keyboard:
ירון בכר
viola:
אורנה גודלובסקי (violist), גד לברטוב (Gad Levertov, violist) and אבשלום שריד (Avshalom Sarid)
violin:
דוד בראודה (violinist), סיימון דרייבלט (violinist), ולדימיר ריידר (violinist), אליהו שולמן (violinist) and ברטה יונגר (violinist)
lead vocals:
עפרה חזה (Ofra Haza)
arranger:
ירון בכר
recorded at and mixed at:
אולפני מונטנה in Israel (in 1998)
cover recording of:
לתת
lyricist:
חמוטל בן זאב
composer:
בעז שרעבי
עפרה חזה5:36
11ערב בא
recording engineer, programming, producer and mixer:
נתן כהן
acoustic guitar and keyboard:
נתן כהן
bass guitar:
אמיתי פריינטא
electric guitar:
שמוליק בודגוב
oud and violin:
ג׳ורג׳ סמעאן
lead vocals:
אושיק לוי
arranger:
נתן כהן
recorded at and mixed at:
אולפני N.C. in Israel (in 1997)
cover recording of:
ערב בא (Erev Ba)
lyricist:
עודד אבישר
composer:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
אושיק לוי4:33
12מרוב אהבתי
recording engineer:
ישראל דוד (Sound engineer) and איתן שמאי
guitar:
עמוס עבר־הדני
lead vocals:
דורית ראובני (Dorit Re'uveni)
orchestra:
סימפונט רעננה
conductor:
אילן מוכיח
arranger:
אילן מוכיח
phonographic copyright (℗) by:
נענע דיסק (NaNa Disc)
recorded at:
המרכז למוסיקה ע״ש ג׳ניס לוין in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1998)
edited at:
אולפני S.D.L. in Israel
cover recording of:
מרוב אהבתי
lyricist and composer:
ארקדי דוכין
דורית ראובני3:27
13אלילת האגם
recording engineer:
גולן צרפתי
assistant engineer:
שי לומברוזו
producer:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
mixer:
גיא יפה
keyboard and lead vocals:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
arranger:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
recorded at and mixed at:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1997 until 1998)
cover recording of:
אלילת האגם
lyricist and composer:
אהובה עוזרי
אלון אולארצ'יק5:20
4▶CD

Credits

Release

art direction and liner notes:מיכה שטרית (Micha Shitrit)
miscellaneous support:ענת אסולין (task: יזמות)
שרגא בר (task: יזמות)
קובי בן עטר (task: artistic advisor)
ניר שפריר (task: יזמות)
מיכה שטרית (Micha Shitrit) (task: יזמות)
מיכאל תפוח (Michael Tapuach, Israeli producer) (task: יזמות)
מיקי זר (task: יזמות)
ניצן זעירא (task: יזמות)
assistant producer:יעל כהן (producer in Hed‐Arzi)
executive producer:מיקי זר
ניצן זעירא
producer:שגית מיכאלי
גילת נוימן (task: repertoir)
שרון רוטר
יפעת זר
compiler:קובי בן עטר
תמר מרום
design:יוסי אוחיון (graphic designer)
production coordinator:אתי מצלאוי
rights society:ACUM (Israeli rights society)
manufactured by:הכל זהב
distributed by:הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!)
glass mastered by:CDI (Compact Disc International, a Israeli label and CD manufacturer, established in 1987)
design:מורדי אוחיון
mastered at and edited at:האולפן של יזהר אשדות (Izhar Ashdot's Studio, Israeli recording and mixing studio owned by Izhar Ashdot.) in Israel
Discogs:https://www.discogs.com/release/15642074 [info]