30 ans édition anniversaire

~ Release by Claude François (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▶CD
2▼CD
#TitleRatingLength
1Le Mal Aimé
2:12
2La Musique américaine
recording of:
La Musique américaine
lyricist:
Jean‐Michel Rivat (in 1974)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1974) and Claude François (in 1974)
2:49
3Le téléphone pleure
recording of:
Le téléphone pleure
lyricist:
Frank Thomas (French lyricist) (in 1974)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1974) and Claude François (in 1974)
2:20
4Toi et moi contre le monde entier
recording of:
Toi et moi contre le monde entier (in 1975)
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1975)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1975) and Claude François (in 1975)
3:03
5Soudain il ne reste qu’une chanson
2:14
6Le Chanteur malheureux
recording of:
Le Chanteur malheureux
lyricist:
Michel Renard and Jean‐Michel Rivat
composer:
Jean-Pierre Bourtayre and Martial Carcélès
2:31
7Joue quelque chose de simple
recording of:
Joue quelque chose de simple
lyricist:
Jean‐Michel Rivat (in 1975)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1975) and Claude François (in 1975)
2:58
8Pourquoi pleurer (Sur un succès d’été)
recording of:
Pourquoi pleurer (sur un succès d'été)
writer:
John Rostill (in 1974) and Bruce Welch (English guitarist, singer, songwriter and producer) (in 1974)
translator:
Frank Thomas (French lyricist) (in 1975)
version of:
Please Mr. Please
3:18
9Une chanson française
recording of:
Une chanson française
lyricist:
Claude François (in 1975) and Nicolas Skorsky (in 1975)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1975) and Claude François (in 1975)
3:10
1017 ans
recording of:
17 ans
writer:
Janis Ian (in 1974)
translator:
Frank Thomas (French lyricist) (in 1975)
translated version of:
At Seventeen
3:45
11Sale bonhomme
recording of:
Sale bonhomme
writer:
Jeffrey Moss
translator:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1976)
version of:
Nasty Dan
2:02
12Dors petit homme
recording of:
Dors, petit homme (La Chèvre grise) (in 1976)
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1976)
composer:
Claude François (in 1976)
3:10
13Cette année-là
vocals:
Claude François (in 1976)
recording of:
Cette année-là (in 1976)
lyricist:
Bob Gaudio and Judy Parker
composer:
Bob Gaudio
translator:
Eddy Marnay (French lyricist)
translated version of:
December, 1963 (Oh, What a Night)
3:13
14La solitude c’est après
recording of:
La solitude c'est après
lyricist:
Gilbert Sinoué (in 1976)
composer:
André Popp (in 1976)
3:32
15Le Vagabond
vocals:
Claude François (in 1976)
recording of:
Le Vagabond (in 1976)
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1976)
composer:
Cyril Assous (in 1976)
publisher:
Isabelle musique éditions Sarl and Marcy Music
translated version of:
Drie zomers lang
3:57
16Quelquefois
vocals:
Martine Clémenceau (in 1976) and Claude François (in 1976)
recording of:
Quelquefois (in 1976)
lyricist:
Claude François (in 1976) and Vline Buggy (in 1976)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1976) and Claude François (in 1976)
3:33
17Laisse une chance à notre amour
vocals:
Claude François (in 1976)
recording of:
Laisse une chance à notre amour (in 1976)
lyricist:
Biddu (composer, songwriter, producer and musician)
composer:
Biddu (composer, songwriter, producer and musician) (in 1976)
translator:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1976)
translated version of:
Now Is the Time
3:19
18Je vais à Rio
vocals:
Claude François (in 1977)
recording of:
Je vais à Rio (in 1977)
writer:
Adrienne Anderson and Peter Allen (Australian singer‐songwriter) (in 1976)
translator:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1977)
translated version of:
I Go to Rio
3:25
19C’est comme ça que l’on s’est aimé
vocals:
Karthalyn and Claude François (in 1977)
recording of:
C’est comme ça que l’on s’est aimé (in 1977)
lyricist:
Claude François (in 1977) and Vline Buggy (in 1977)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1977) and Claude François (in 1977)
3:12
20Toi et le soleil
vocals:
Claude François (in 1977)
recording of:
Toi et le soleil (in 1977)
writer:
Johnny Nash (US reggae/pop singer-songwriter) (in 1972)
translator:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1977)
translated version of:
I Can See Clearly Now
3:02
21Magnolias for Ever
recording of:
Magnolias for Ever
lyricist:
Étienne Roda-Gil (in 1977)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1977) and Claude François (in 1977)
4:15
22Alexandrie, Alexandra
recording of:
Alexandrie, Alexandra (in 1977)
lyricist:
Étienne Roda-Gil
composer:
Jean-Pierre Bourtayre and Claude François
arranger:
Raymond Donnez
4:27
3▶DVD

Credits

Release

ASIN:FR: B0013A0EMU [info]