Eine Weihnachtsgeschichte (unknown german translation, variant 2)

~ Prose

Annotation

The images for the release this work is derived from are too low quality to ascertain who the translation was completed by, as it may be the same as this work

Annotation last modified on 2022-12-10 15:18 UTC.

Relationships

writer:Charles Dickens (English novelist)
translated version of:A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas (1843 novella)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
Kapitel I: Der Anfang der Geschichte: Anfang mit einem EndepartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn5:22
Kapitel I: Der Anfang der Geschichte: Der HeimwegpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn2:12
Kapitel I: Der Anfang der Geschichte: GeisterstundepartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn3:31
Kapitel I: Der Anfang der Geschichte: Marleys AbschiedpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn3:26
Kapitel I: Der Anfang der Geschichte: Marleys GeistpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn12:08
Kapitel II: Der erste der drei Geister: Alles wirdpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn3:25
Kapitel II: Der erste der drei Geister: Der Geist der vergangenen Weihnacht; KapitelausklangpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn0:42
Kapitel II: Der erste der drei Geister: Der Geist der vergangenen Weihnacht; KapiteleingangpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn1:35
Kapitel III: Der zweite der drei Geister: Alles istpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn3:06
Kapitel III: Der zweite der drei Geister: Der Geist der gegenwärtigen WeihnachtpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn4:20
Kapitel IV: Der letzte der drei Geister: Alles warpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn1:55
Kapitel IV: Der letzte der drei Geister: Am Rand des eigenen GrabespartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn2:04
Kapitel IV: Der letzte der drei Geister: Der Geist der zukünftigen Weihnacht; KapitelausklangpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn0:48
Kapitel IV: Der letzte der drei Geister: Der Geist der zukünftigen Weihnacht; KapiteleingangpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn3:04
Kapitel V: Das Ende der Geschichte: Das Glück der Einsicht – Ende der GeschichtepartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn1:40
Kapitel V: Das Ende der Geschichte: Mandarinen, Nelken, MandelnpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn9:33
Kapitel V: Das Ende der Geschichte: Scrooges EinsichtpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn7:03
Kapitel V: Das Ende der Geschichte: Überraschung für Bob CratchitpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn2:44
Kapitel V: Das Ende der Geschichte: Weihnachten mit Fred und BobpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn4:48
Zur EinstimmungpartialChristoph Maria Herbst liest frei nach Charles Dickens, Musik: Luftmentschn1:41