転がる石になれ
~ Chanson
Relations
| parolier : | 秋元康 (Yasushi Akimoto) |
|---|---|
| compositeur : | 山崎燿 (Toshiaki Yamazaki) |
| éditeur : | Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label) AKS (talent agency representing AKB48 and its sister groups; changed its name to Vernalossom on 2020-04-01) (jusqu’au 2020-03-31) Vernalossom (talent agency/song publisher, known as AKS before 2020-04-01) (du 2020-04-01 à ce jour) |
|---|
| versions traduites plus récentes : | Jadilah Batu Yang Berputar |
|---|
Enregistrements
| Date | Titre | Attributs | Artiste | Durée |
|---|---|---|---|---|
| recordings | ||||
| 2006-11-03 – 2006-11-04 | 転がる石になれ (live, 2006-11-03/4: Nihon Seinenkan, Shinjuku, Tokyo Japan; normal version) | en public | AKB48 | ?:?? |
| 2006-11-03 – 2006-11-04 | 転がる石になれ (live, 2006-11-03/4: Nihon Seinenkan, Shinjuku, Tokyo, Japan; shuffle version) | en public | AKB48 | ?:?? |
| 2007-03-10 – 2007-03-11 | Dear my teacher / LOVE CHASE / 転がる石になれ / 花と散れ! (live, 2007-03-10/1: Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan, Shinjuku, Tokyo, Japan) | en public et pot-pourri | AKB48 | ?:?? |
| 2008-01-24 | 転がる石になれ (live, 2008-01-24: SHIBUYA‐AX, Shibuya, Tokyo, Japan) | en public | AKB48 | ?:?? |
| 2014-11-20 | AKB48 Team K 2nd メドレー：Virgin love〜シンデレラは騙されない〜転がる石になれ（HKT48 ver.） (live, 2014-11-20: HKT48 Theater, Fukuoka, Fukuoka, Japan) | en public et pot-pourri | HKT48 | ?:?? |
| 2015-11-26 | 転がる石になる (live, 2015-11-26: HKT48 Theater, Fukuoka, Fukuoka, Japan) | en public | HKT48 | ?:?? |
| K2ndメドレー（チームK Ver.） | pot-pourri | AKB48 | 8:51 | |
| team K 2nd stage メドレー (live, 2006-12-17~2007-06-22: AKB48 Theater, Akihabara, Tokyo, Japan) | en public et pot-pourri | AKB48 | ?:?? | |
| 転がる石になれ | reprise | NMB48 | ?:?? | |
| 転がる石になれ (live, 2006-07-08~11-06: AKB48 Theater, Akihabara, Tokyo, Japan) | en public | AKB48 | ?:?? | |
| 転がる石になれ (live, 2007-04-08~10-02: AKB48 Theater, Akihabara, Tokyo, Japan) | en public | AKB48 | ?:?? | |
| 転がる石になれ（チームB Ver.） | AKB48 | 3:58 | ||
| 転がる石になれ（チームB Ver.）オリジナル・カラオケ | AKB48 | 3:58 | ||
| 転がる石になれ（チームK Ver.） | AKB48 | 4:00 | ||
| 転がる石になれ（チームK Ver.）オリジナル・カラオケ | AKB48 | 3:58 | ||