Der kleine Prinz (Leitgeb translation)

~ Prose

Relations

auteur :Antoine de Saint‐Exupéry
traducteur :Grete Leitgeb
Josef Leitgeb
version traduite de :Le Petit Prince

Enregistrements

DateTitreAttributsArtisteDurée
recordings
1959-01Der kleine PrinzAntoine de Saint‐Exupéry57:26
6. Planet: Der GeographpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe6:15
7. Planet: Die ErdepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe2:34
Abschied / Heimreise des kleinen Prinzen / Schlange / TodpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe12:19
Ankunft des kleinen Prinzen auf der Erde / Die SchlangepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe4:41
aus: "Der kleine Prinz"partielMoritz Stoepel3:49
Der Elefant in der SchlangepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe3:24
Der Fuchs: 'Zähme mich' / 'Man sieht nur mit dem Herzen gut'partielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe9:13
Der kleine Prinz deutet an: Er kommt von einem PlanetenpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe3:28
Der kleine Prinz nimmt Abschied und geht auf ReisenpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe3:35
Der kleine Prinz über Vulkane, Affenbrotbäume, Sonnenauf- und -untergängepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe2:32
Der kleine Prinz und seine eigenwillige RosepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe7:16
Der Pilot / Motorschaden / Der kleine Prinz landet / Das SchafpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe5:03
Der Pilot / Sechs Jahre späterpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe2:15
Der Pilot / Wassernot / Gemeinsamer Marsch zum BrunnenpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe4:37
Der RosengartenpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe2:17
Die armselige Blume in der WüstepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe0:49
Die Berge und das Echo und die EinsamkeitpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe1:59
Die Blume / Das Schaf / Der MaulkorbpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe5:05
Dritter Planet: Der SäuferpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe1:12
Erster Planet: Der KönigpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe3:42
Fünfter Planet: Der Laternen-AnzünderpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe6:24
Kapitel I bis IXpartielAntoine de Saint‐Exupéry gesprochen von Will Quadflieg9:08
Kapitel VII bis XIpartielAntoine de Saint‐Exupéry gesprochen von Will Quadflieg12:55
Kapitel XII, XIII, XV bis XVIIpartielAntoine de Saint‐Exupéry gesprochen von Will Quadflieg11:40
Kapitel XX, XXIpartielAntoine de Saint‐Exupéry gesprochen von Will Quadflieg7:06
Kapitel XXIV bis XXVIIpartielAntoine de Saint‐Exupéry gesprochen von Will Quadflieg16:39
Trunk vom Brunnen / Die Vorbereitung des AbschiedspartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe5:51
Über Planeten und Wissenschaftler, die sie zählenpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe1:24
Vierter Planet: Der GeschäftsmannpartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe5:31
Zweiter Planet: Der EitlepartielAntoine de Saint‐Exupéry erzählt von Ulrich Mühe2:13