Relationships

lyricist and composer:田淵智也 (songwriter & bassist in UNISON SQUARE GARDEN)
publisher:TOY’S FACTORY
lyrics page:https://genius.com/Unison-square-garden-sugar-song-to-bitter-step-lyrics [info]
https://j-lyric.net/artist/a04e406/l035ee5.html [info]
https://kashinavi.com/song_view.html?109412 [info]
https://petitlyrics.com/lyrics/1150209 [info]
https://utaten.com/lyric/sa16020801/ [info]
https://www.joysound.com/web/search/song/420975 [info]
https://www.musixmatch.com/lyrics/UNISON-SQUARE-GARDEN/シュガーソングとビターステップ [info]
https://www.uta-net.com/song/186190/ [info]
other databases:https://utaitedb.net/S/19584 [info]
later translated versions:シュガーソングとビターステップ (BENI's English cover)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
2015-07-24シュガーソングとビターステップ (live, 2015-07-24: 日本武道館, Chiyoda, Tokyo, Japan / fun time 724)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2016-01-28シュガーソングとビターステップ (live, 2016-01-28: NHK Hall, Shibuya, Tokyo, Japan / TOUR 2015–2016 「プログラムcontinued」)liveUNISON SQUARE GARDEN4:42
2017-11-16シュガーソングとビターステップ (live, 2017-11-16: Zepp Tokyo, Kōtō, Tokyo, Japan / UNISON SQUARE GARDEN TOUR 2017–2018「One roll, One romance」)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2018-01-28シュガーソングとビターステップ (live, 2018-01-28: 幕張メッセ ホール1–3, Chiba, Chiba, Japan / TOUR 2017–2018「One roll, One romance」)liveUNISON SQUARE GARDEN4:18
2019-02-09シュガーソングとビターステップ (live, 2019-02-09: Zepp Tokyo, Kōtō, Tokyo, Japan / TOUR 2019 「MODE MOOD MODE ENCORE」)liveUNISON SQUARE GARDEN4:12
2020-07-15シュガーソングとビターステップ (live, 2020-07-15: Streaming / USG 2020 “LIVE (in the) HOUSE”)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2022-11-11シュガーソングとビターステップ (live, 2022-11-11: Aomori Quater, Aomori, Aomori, Japan / TOUR 2022『fiesta in chaos』)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2022-11-16シュガーソングとビターステップ (live, KT Zepp Yokohama, Yokohama, Kanagawa, Japan / TOUR 2022『fiesta in chaos』)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2024-04-20シュガーソングとビターステップ (live, 2024-04-20: 秋葉原UDXサボニウス広場, Sotokanda, Chiyoda, Tokyo, Japan)cover and live巫てんり?:??
2024-07-24シュガーソングとビターステップ (live, 2024-07-24: Nippon Budokan, Chiyoda, Tokyo, Japan / 20th Anniversary LIVE “ROCK BAND is fun”)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2024-07-25シュガーソングとビターステップ (live, 2024-07-25: Nippon Budokan, Chiyoda, Tokyo, Japan / 20th Anniversary LIVE “オーケストラを観にいこう”)liveUNISON SQUARE GARDEN?:??
2024-07-26シュガーソングとビターステップ (live, 2024-07-26: Nippon Budokan, Chiyoda, Tokyo, Japan)liveUNISON SQUARE GARDEN4:31
Sugar Song and Bitter Step (live, 2021-09-12: YouTube)cover and liveIronmouse?:??
Sugar Song and Bitter Step (live, 2021-06-12: YouTube)cover and liveIronmouse2:50
Sugar Song and Bitter Step (From “Kekkai Sensen”)coverRaon Lee & PelleK1:48
シュガーソングとビターステップcoverCrimson Craftsman4:11
シュガーソングとビターステップcover巫てんり4:14
シュガーソングとビターステップcover堂島孝平4:13
シュガーソングとビターステップcover二人目のジャイアン4:07
シュガーソングとビターステップcoverTomoya Tabuchi & カルテットフレスコヴェッセル4:01
シュガーソングとビターステップcoverMia REGINA4:45
シュガーソングとビターステップcover鹿乃4:28
シュガーソングとビターステップcover棗いつき4:15
シュガーソングとビターステップ (Music Video)UNISON SQUARE GARDEN?:??
シュガーソングとビターステップ (STUDIO LIVE)UNISON SQUARE GARDEN?:??
シュガーソングとビターステップcoverヒーラーガールズ?:??
シュガーソングとビターステップcoverLefty Hand Cream4:41
シュガーソングとビターステップcover富士葵4:17
シュガーソングとビターステップcover獅子神レオナ4:16
シュガーソングとビターステップcoverPrecious Jazz Orchestra4:29
シュガーソングとビターステップcover佐咲紗花4:06
シュガーソングとビターステップcover and partialまふまふ1:55
シュガーソングとビターステップcoverまらしぃ4:16
シュガーソングとビターステップcover and instrumentalmegane4:14
シュガーソングとビターステップcoverSatsy4:14
シュガーソングとビターステップcoverSatsy4:14
シュガーソングとビターステップcover田淵智也4:15
シュガーソングとビターステップUNISON SQUARE GARDEN4:14
シュガーソングとビターステップcover久遠たま4:14
シュガーソングとビターステップ (STUDIO LIVE)UNISON SQUARE GARDEN4:24