דיוקן

~ Release by אריק לביא (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#	Title	Rating	Length
A1	די לקטר ולילל background vocals: דורית לנץ and אורלי יניב arranger: קובי אשרת phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2004, in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: די לקטר ולילל lyricist: Gérard Bergman (lyricist) composer: Hubert Giraud translator: דידי מנוסי translated version of: Gaï gaï eli gaït		3:58
A2	הקטר arranger: קובי אשרת phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: הקטר 70414 lyricist: חיים חפר composer: יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)		4:10
A3	ניגון עתיק arranger: אלונה טוראל phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: ניגון עתיק (לחן זראי) lyricist: נתן אלתרמן composer: יוחנן זראי (Yohanan Zaraï) is based on: ניגון עתיק		2:45
A4	הורה נהלל arranger: אלכס וייס phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1998, in 2004, in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: הורה נהלל lyricist and composer: צבי בן יוסף		2:44
A5	שיר ההד arranger: קובי אשרת phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: שיר ההד lyricist: יעקב שבתאי composer: יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)		3:47
A6	דויד ויונתן arranger: קובי אשרת phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: דויד ויונתן lyricist: יהונתן גפן (Jonathan Gefen) composer: קובי אשרת is based on: דויד ויהונתן		3:54
B1	זה קורה arranger: קובי אשרת phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1998, in 2004, in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: זה קורה lyricist and composer: שמוליק קראוס		4:02
B2	הסלע האדום arranger: קובי אשרת phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: הסלע האדום lyricist: חיים חפר composer: יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)		4:36
B3	יונה הנביא arranger: אלכס וייס phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: יונה הנביא lyricist: דן אלמגור (Dan Almagor) composer: אלברט פיאמנטה		2:49
B4	לא אורחת גמלים arranger: בני נגרי phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1998, in 2004, in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: לילה בגלבוע lyricist: אברהם שלונסקי composer: נחום נרדי is based on: זמר		3:09
B5	שמשון arranger: אדי שפירוביץ׳ phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: שמשון lyricist: אורי סלע composer: דוד קריבושי		4:05
B6	שכב בני arranger: בני נגרי phonographic copyright (℗) by: CBS, Inc. (US broadcasting company; file no releases here!) (in 1975) and NMC Music Ltd. (do not use as a release label! for copyrights use only) (in 1998, in 2004, in 2006) recorded at: אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel recording of: שכב בני lyricist: עמנואל הרוסי composer: אהרן חריטונוב		4:56

Credits

Release

manufactured in:	Israel

photography:	אלף צילום – ג׳ראר אלון (photographer)
illustration:	אבנר כץ

manufactured by and distributed by:	CBS Records Ltd. (Israeli subsidiary of CBS Inc., based in Tel Aviv)

transliterated/translated track listings:	A Portrait by Aric Lavie

Discogs:	https://www.discogs.com/release/9008410 [info]

Release group

included in:	דיוקן