MARIOSTORY ORIGINAL SOUND TRACK (English translation)

~ Release by Yuka Tsujiyoko & Taishi Senda (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1Medium
2Medium
#TitleRatingLength
1Downhearted Peach
recording of:
しょんぼりピーチ
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
31:22
2Peach Does Her Best
recording of:
ピーチがんばる!
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.751:26
3I'm Twink, Child of the Stars
recording of:
ぼく、星の子ティンク
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.250:48
4The Neverending Jungle by the Waterside
recording of:
水辺のジャングルどこまでも
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
31:39
5Welcome to Yoshi Village
recording of:
ヨッシー村へようこそ
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
33:13
6Oh No, a Lost Child! What Should We Do?
recording of:
大変だ、迷子だ、どうしよう!
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
version of:
ヨッシー村へようこそ
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
1:24
7We're the Ravens!
recording of:
われらがキューちゃん
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
31:57
8The Burning Hot Volcano Cavern
recording of:
火山洞窟はあつかった
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
21:44
9Escape from Mt. Lavalava
recording of:
グツグツ火山からの脱出
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
version of:
火山洞窟はあつかった
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
1:38
10Lava Piranha Appears
recording of:
ファイアパックン登場
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:37
11It's Burning! Mario, Get Ready!
recording of:
モエテマス!マリオ、カクゴ!
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.751:40
12Melancholy Cloudy Sky
recording of:
曇空のゆううつ
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:48
13Flower Rondo
recording of:
フラワーロンド
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.52:10
14Lakilester the Great!
recording of:
ポコピー・ザ・グレート!
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.752:19
15Osmorn Appears
recording of:
オズモーン登場
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:59
16Ah'm Osmorn!
recording of:
オズモーンでごわす
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:54
17Snow Falls on Shiver City
recording of:
サムイサムイ村に雪が降る
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
31:37
18Mario the Great Detective
recording of:
名探偵マリオ
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.52:19
19Shiver Snowfield
recording of:
スノーロード
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.751:39
20Starborn Valley
recording of:
星のうまれる谷
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
21:12
21On the Tip of the Snowy Mountain
recording of:
ゆきやまの先には (On the Tip of the Snowy Mountain, Paper Mario)
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:35
22Crystal Palace
recording of:
クリスターしんでん (Crystal Palace Crawl)
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:59
23I'll Freeze You Good!
recording of:
氷漬けにしてやる! (I'll Freeze You Good!, Paper Mario)
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:37
24Star Haven
recording of:
星の国
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
21:26
25Shooting Star Summit
recording of:
星ふる丘
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.251:50
26Star Road
recording of:
スターロード
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
21:09
27Star Temple
recording of:
星の神殿
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:26
28The Terrible Bowser's Castle
recording of:
恐怖のクッパ城
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
32:53
29Furious Bowser
recording of:
怒りのクッパ
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
3.41:49
30Furious Bowser (Power Up Version)
recording of:
怒りのクッパ(パワーアップ バージョン) (Bowser's Rage, Paper Mario)
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:54
31Peach's Wish
recording of:
ピーチの願い
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.751:48
32Bowser, My Old Enemy!
recording of:
宿敵クッパ
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
32:02
33Vanish, Bowser Castle!
recording of:
クッパ城よ消え去れ!
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
20:26
34Conversation with the Star Spirits
recording of:
星の精の語りかけ (Star Spirits' Request, Paper Mario)
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:30
35Goodbye, Twink
recording of:
さよならティンク
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.51:57
36Princess Peach's Party
recording of:
ピーチ姫のおな~り~
composer:
近藤浩治 (Koji Kondo, Nintendo composer)
arrangement of:
エンディング (Ending, スーパーマリオブラザーズ2 (Japan) / Super Mario Bros.: The Lost Levels)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
1:58
37And So the Parade Begins
recording of:
そしてパレードが始まる
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
medley of:
地上BGM (Overworld BGM, Super Mario World)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.754:58
38The Parade Continues
recording of:
さらにパレードは続く
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.53:02
39Mario & Peach's Love Song
recording of:
マリオとピーチのラブソング
composer:
泉田大志 (Taishi Senda) and 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko)
part of:
Paper Mario (video game soundtrack)
2.53:05

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:マリオストーリー オリジナルサウンドトラック (Paper Mario Original Soundtrack) by 辻横由佳 (Yuka Tsujiyoko) & 泉田大志 (Taishi Senda)