Elenco tracce

1CD
#TitoloValutazioneDurata
1מה עושות האיילות
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1981, nel 1991, nel 1995, nel 2006, nel 2008) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
video musicali:
מה עושות האיילות (כמו גדולים) di אריק איינשטיין
registrazione di:
מה עושות האיילות
paroliere:
לאה גולדברג
compositore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
si basa su:
מה עושות האיילות
2:56
2זו אותה האהבה
batteria e percussione :
מאיר פניגשטיין
chitarra acustica e chitarra elettrica :
יצחק קלפטר (Yitzhak Klepter)
chitarra basso :
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
organo , piano Rhodes [Fender] , pianoforte e sintetizzatore :
יוני רכטר (Yoni Rechter)
sassofono :
מורטון קם
voce di accompagnamento:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik) e יוני רכטר (Yoni Rechter)
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976, nel 1978), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2005, nel 2008, nel 2009) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
זו אותה האהבה
paroliere:
אריק איינשטיין
compositore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
2:49
3עוד יהיה
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2008) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
עוד יהיה
paroliere e compositore:
אריק איינשטיין
3:55
4זה לא בושה להיות עצוב
flauto :
שם טוב לוי (Shem-Tov Levi)
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2006, nel 2008) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
זה לא בושה להיות עצוב
paroliere:
אריק איינשטיין
compositore:
אבנר קנר (Avner Kenner) e יוני רכטר (Yoni Rechter)
3:00
5שיר אהבה סטנדרטי
batteria e percussione :
מאיר פניגשטיין
chitarra acustica e chitarra elettrica :
יצחק קלפטר (Yitzhak Klepter)
chitarra basso :
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
organo , piano Rhodes [Fender] , pianoforte e sintetizzatore :
יוני רכטר (Yoni Rechter)
sassofono :
מורטון קם
voce di accompagnamento:
אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik) e יוני רכטר (Yoni Rechter)
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976, nel 1978), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2005, nel 2008, nel 2009) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
שיר אהבה סטנדרטי
paroliere:
אריק איינשטיין
compositore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
2:37
6דג הזהב
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1976, nel 1995), פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (nel 2013) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
דג הזהב (לחן רכטר)
paroliere:
לאה גולדברג
compositore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
si basa su:
דג הזהב
4:17
7לא היה מה שהיה
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2008) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
לא היה מה שהיה
paroliere:
אריק איינשטיין
compositore:
אבנר קנר (Avner Kenner) e יוני רכטר (Yoni Rechter)
3:15
8גמד קטן
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1976, nel 1995, nel 2006), פונוקול החדשה 2012 בע״מ (Phonokol Hachadasha 2012 Ltd., do not use as a release label, use for relationships only) (nel 2013) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
גמד קטן
paroliere e compositore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
1:45
9נגמרו לי המילים
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2005, nel 2006, nel 2008) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
נגמרו לי המילים
paroliere:
Ken Darby
autore aggiunto:
Vera Matson e Elvis Presley (“The King of Rock and Roll”)
compositore:
George R. Poulton
traduttore:
אריק איינשטיין
versione tradotta di:
Love Me Tender
3:31
10האהבה פנים רבות לה
arrangiatore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Litratone Ltd. (not for release label use! Use Litratone instead) (nel 1976), פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995, nel 2008) e עננה בע״מ (not for release label use, use עננה instead) (nel 2024)
registrata presso:
אולפני טריטון (Triton Studios, studio located in Tel Aviv, Israel) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israele (nel 1976)
registrazione di:
האהבה פנים רבות לה
paroliere:
גידי רוזנטל
compositore:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
1:43

Accreditamenti

Pubblicazione

fabbricata a:Israele
supporto a vario titolo:אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik) (incarico: ideas)
יצחק קלפטר (צ׳רצ׳יל) (Yitzhak Klepter) (incarico: ideas)
progetto grafico aggiuntivo:גילה טרמר (nel 1995)
produttore:שמוליק בורנשטיין
הדס שליסל (incarico: reissue)
tecnico di registrazione:טומי פרידמן (Israeli recording engineer)
לואי להב (Louis Lahav)
tecnico di mastering:ערן ביין (sound engineer)
batteria e percussione :מאיר פניגשטיין
chitarra acustica e chitarra elettrica :יצחק קלפטר (צ׳רצ׳יל) (Yitzhak Klepter)
chitarra basso :אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
organo , pianoforte , pianoforte elettrico [Fender] e sintetizzatore :יוני רכטר (Yoni Rechter)
sassofono :מורטון קם
voce di accompagnamento:אלון אולארצ׳יק (Alon Oleartchik)
יוני רכטר (Yoni Rechter)
illustrazioni:ש. איינשטיין
materiale grafico:דוד טרטקובר
società di diritti:ACUM (Israeli rights society)
BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
fabbricata da:O.M.I. Optical Media International Ltd (Israeli disc plant)
copyright (©) detenuto da:פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (nel 1995)
mastering effettuato presso:די מאסטר (D-Master) in Israele
elenchi di tracce traslitterati/tradotti:Love Has Many Faces di Arik Einstein | Yoni Rechter
Discogs:https://www.discogs.com/release/19539229 [info]