Senki Zesshou Symphogear G Original Soundtrack 3 (English transliteration)

~ Release by Elements Garden (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1Medium
#TitleArtistRatingLength
1Orbital Beat (ver. Zababa)
recording engineer:
KENTARO NAKANO (Kentarō Nakano)
miscellaneous support:
KOHJI SATO (Kōji Satō) (task: directed by)
programming and producer:
YUSUKE KATO (Yūsuke Katō, composer/producer at SCOOP MUSIC)
mixer:
YASUHISA KATAOKA (Yasuhisa Kataoka)
instruments:
YUSUKE KATO (Yūsuke Katō, composer/producer at SCOOP MUSIC)
lead vocals:
茅野愛衣 (Ai Kayano) and 南條愛乃 (Yoshino Nanjō)
arranger:
加藤裕介 (Yūsuke Katō, composer/producer at SCOOP MUSIC)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2022)
recorded at:
ON AIR okubo studio (ON AIR Okubo Studio) in Hyakuninchō, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan and prime sound studio form in Higashiyama, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
prime sound studio form in Higashiyama, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
remix of:
ORBITAL BEAT by ツヴァイウィング (Zwei Wing, 戦姫絶唱シンフォギア)
recording of:
ORBITAL BEAT (Orbital Beat)
lyricist:
古屋真 (Shin Furuya)
composer:
加藤裕介 (Yūsuke Katō, composer/producer at SCOOP MUSIC)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
Shirabe Tsukuyomi × Kirika Akatsuki (CV: Yoshino Nanjō × Ai Kayano)3:33
2Wield a Disrupt Hammer
arranger:
JUNPEI FUJITA (Junpei Fujita)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
wield a Disrupt Hammer (戦姫絶唱シンフォギアG)
composer:
藤田淳平 (Junpei Fujita)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Junpei Fujita2:42
3Asu ni Tsunagaru Hidariude
arranger:
JUNPEI FUJITA (Junpei Fujita)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
明日に繋がる左腕 (戦姫絶唱シンフォギアG)
composer:
藤田淳平 (Junpei Fujita)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Junpei Fujita1:45
4Tooku, Tooku ni Sakamaku Honoo
arranger:
JUNPEI FUJITA (Junpei Fujita)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
遠く、遠くに逆巻く炎 (戦姫絶唱シンフォギアG)
composer:
藤田淳平 (Junpei Fujita)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Junpei Fujita1:49
5Kaibutsu wa Yokotawari, Hito wa Tachitsukusu
arranger:
EVAN CALL (Evan Call, American composer and arranger based in Japan)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
怪物は横たわり、人は立ち尽くす (戦姫絶唱シンフォギアG)
composer:
Evan Call (American composer and arranger based in Japan)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Evan Call1:41
6Zankoku na Kiseki ga Egakareru
arranger:
EVAN CALL (Evan Call, American composer and arranger based in Japan)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
残酷な軌跡が描かれる (戦姫絶唱シンフォギアG)
composer:
Evan Call (American composer and arranger based in Japan)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Evan Call1:46
7Nozomanu Chikara to Samishii Egao (Seiei)
lead vocals:
堀江由衣 (Yui Horie)
arranger:
NORIYASU AGEMATSU (Noriyasu Agematsu)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
望まぬ力と寂しい笑顔(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
lyricist and composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Serena Cadenzavna Eve (CV: Yui Horie)0:15
8Hito no Yume, Shouyakyoku wa Hoshi no Matataki (Zesshou)
lead vocals:
堀江由衣 (Yui Horie)
arranger:
NORIYASU AGEMATSU (Noriyasu Agematsu)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
絶唱 (戦姫絶唱シンフォギア)
lyricist and composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギア (2012 TV animation soundtrack)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアAXZ (2017 TV animation soundtrack)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアGX (2015 TV animation soundtrack)
Serena Cadenzavna Eve (CV: Yui Horie)0:46
9Tatoe, Atashi ga, Kieta to shite mo
arranger:
EVAN CALL (Evan Call, American composer and arranger based in Japan)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
recording of:
たとえ、あたしが、きえたとしても (戦姫絶唱シンフォギアG)
composer:
Evan Call (American composer and arranger based in Japan)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
part of:
戦姫絶唱シンフォギアG (2013 TV animation soundtrack)
Evan Call1:45
10Kakugo wa Egao to Tomo ni, Hokori no Mama ni
arranger:
JUNPEI FUJITA (Junpei Fujita)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2013, in 2019, in 2025)
instrumental recording of:
烈槍・ガングニール (Ressō Gungnir)
lyricist and composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
Junpei Fujita1:42

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:戦姫絶唱シンフォギアG オリジナルサウンドトラック3 (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR G ORIGINAL SOUND TRACK #3, Blu-ray 期間限定版)
戦姫絶唱シンフォギアG オリジナルサウンドトラック3 (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR G ORIGINAL SOUND TRACK #3, DVD 初回生産限定版)

Release group

included in:戦姫絶唱シンフォギア オリジナルサウンド・トラック コンプリートBOX 2
戦姫絶唱シンフォギアG Blu-ray BOX 特典CD by Various Artists (add compilations to this artist)
part of:戦姫絶唱シンフォギアG (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR G, 2013 animated TV series) (order: 13)
standalone website:https://symphogear-g.com/product/ [info]