| no | Titre | Artiste | Évaluation | Durée |
|---|
| 1 | I'll Strangle You- programmation :
- Kerry Hopwood et Matt Stein
- programmation échantillonneur [sample], programmation instruments électroniques [beats], producteur supplémentaire et mixeur supplémentaire :
- Tim Simenon
- ingénieur :
- Oz Fritz , Gilles Martin et Jean-Loup Morette
- producteur :
- Hector Zazou
- mixeur :
- Q
- basse [basses] , effets et instruments électroniques [beats] :
- Bill Laswell
- clavier [claviers] :
- Christian Lechevretel
- clavier [keyboards] :
- Guy Sigsworth
- effets [guitar effects] et famille des guitares :
- Kenji Jammer
- instruments électroniques [electronics] :
- Hector Zazou
- percussions :
- Keith LeBlanc
- voix :
- Gérard Depardieu et Anneli Drecker
- arrangeur :
- Hector Zazou
- enregistré à :
- Daylight Studio dans Brussels , Belgique, Greenpoint Studio dans Brooklyn, New York, New York, États-Unis, Jet Studio dans Brussels , Belgique et Studios Davout dans Paris, Île-de-France, France
- mixé à :
- Matrix Studios dans Soho, Westminster, London , England, Royaume-Uni
- recording of :
- I'll Strangle You
- parolier :
- Rimbaud
- compositeur :
- Drecker, Laswell et Zazou
| Hector Zazou feat. Anneli Drecker & Gérard Depardieu | | 5:12 |
| 2 | First Evening | Hector Zazou feat. John Cale | | 6:32 |
| 3 | Ophélie | Hector Zazou feat. Dominique Dalcan | | 6:21 |
| 4 | Lines | Hector Zazou feat. Barbara Gogan | | 3:33 |
| 5 | To a Reason | Hector Zazou feat. Mr. X | | 6:26 |
| 6 | Hapolot Kenym | Hector Zazou feat. Samy Birnbach & Sussan Deihim | | 5:00 |
| 7 | Hunger | Hector Zazou feat. John Cale | | 4:39 |
| 8 | Sahara Blue (Brussels) | Hector Zazou feat. Barbara Gogan | | 6:05 |
| 9 | Amdyaz | Hector Zazou feat. Khaled & Malka Spigel | | 5:31 |
| 10 | Victim of Stars | Hector Zazou feat. Mr. X | | 4:43 |
| 11 | Harar et les Gallas | Hector Zazou feat. Ketema Mekonn | | 4:29 |
| 12 | Lettre au directeur des Messageries Maritimes- programmation :
- Matt Stein
- ingénieur :
- Oz Fritz , Gilles Martin , Jean-Loup Morette et Paul Wickliffe
- producteur :
- Hector Zazou
- mixeur :
- Gilles Martin et Hector Zazou
- basse [basses] , effets et instruments électroniques [beats] :
- Bill Laswell
- clavier [claviers] et famille des guitares [guitares] :
- Hector Zazou
- échantillonneur [loops] :
- Matt Stein
- famille des guitares et autres voix [vocal ending] :
- Mr. X
- membranophone supplémentaires :
- Eric Henrion
- voix :
- Richard Bohringer et Sussan Deihim
- arrangeur :
- Hector Zazou
- enregistré à :
- Greenpoint Studio dans Brooklyn, New York, New York, États-Unis, Jet Studio dans Brussels , Belgique, Skyline Studios dans New York, États-Unis et Studios Davout dans Paris, Île-de-France, France
- mixé à :
- Jet Studio dans Brussels , Belgique
- recording of :
- Lettre au directeur des Messageries Maritimes
- parolier :
- Sylvian et Rimbaud (le 1891-11-09)
- compositeur :
- Laswell et Zazou
| Hector Zazou feat. Richard Bohringer & Sussan Deihim | | 4:40 |