パラディノメ〜恋に身をゆだねて〜

~ Parution par 飯田圭織 (afficher toutes les versions de cette parution, 2 proposées)

Liste de pistes

1▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1パラディノメ〜恋に身をゆだねて〜
recording of :
パラディノメ〜恋に身をゆだねて〜
parolier :
Λευτέρης Παπαδόπουλος
compositeur :
Νίκος Αντύπας
version traduite de :
Παραδίνομαι
3:46
2リラの季節
reprise recording of :
リラの季節
parolier :
Eddy Marnay (French lyricist)
compositeur :
Emil Stern (jazz pianist, composer and bandleader)
éditeur :
Budde Music France, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (jusqu’au 2014-12-31) et フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (du 2015-01-01 à ce jour)
version traduite de :
Un jour, un enfant
2:51
3オー・シャンゼリゼ
reprise recording of :
オー・シャンゼリゼ
auteur :
Mike Deighan et Mike Wilsh
traducteur :
安井かずみ (Kazumi Yasui)
éditeur :
Intersong Music Ltd., ワーナー・チャペル音楽出版 (Warner/Chappell Music Japan), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (jusqu’au 2017-03-31) et ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (du 2017-04-01 à ce jour)
version traduite de :
Waterloo Road
2:27
4ああ、人生
recording of :
ああ、人生
auteur :
רמי קלינשטיין et יאיר לפיד
3:59
5マリン・ブルーの瞳
recording of :
マリン・ブルーの瞳
parolier :
Isabelle Adjani et Serge Gainsbourg
compositeur :
Serge Gainsbourg
éditeur :
Melody Nelson Publishing et 日音 (NICHION INC.)
version traduite de :
Pull marine
4:05
6空
recording of :
空 (Cielo)
parolier :
Carlo Rossi (Italian lyricist and producer, born 1920)
compositeur :
Guido Cenciarelli et Roberto di Napoli
éditeur :
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label) et Universal Music Publishing Ricordi srl
version traduite de :
Cielo
2:44
7砂に消えた涙
reprise recording of :
砂に消えた涙
parolier :
Alberto Testa
compositeur :
Piero Soffici
traducteur :
漣健児
éditeur :
Mascheroni Edizioni Musicali et シンコーミュージック・パブリッシャーズ (Shinko Music Publishing Co., Ltd.)
version traduite de :
Un buco nella sabbia
2:30
8忘れ去られた道
recording of :
忘れ去られた道
parolier :
Λευτέρης Παπαδόπουλος
compositeur :
Νίκος Αντύπας
version traduite de :
Δρόμοι λησμονημένοι
3:33
9夢見る想い
reprise recording of :
夢見る想い (Takashi Otawa's translation of Non ho l'eta)
parolier :
Gene Colonnello et Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
compositeur :
Gene Colonnello, Nicola Salerno (Italian lyricist Nicola Salerno) et Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
traducteur :
音羽たかし
éditeur :
Sugar (Italian label) et 水星社 (Suiseisha)
version traduite de :
Non ho l’età
3:21
10ジャスミン
recording of :
ジャスミン
parolier et compositeur :
[traditional] (Traditionnel, special purpose artist)
version traduite de :
Το γιασεμί
3:27

Crédits

Parution

listes translittérées/traduites des pistes :Paradinome ~Koi ni Mi wo Yudanete~
ASIN :JP: B0000CEB8Z [info]