夢裡共醉 (B&W cover)

~ Release by 梅艷芳 (see all versions of this release, 5 available)

Annotation

Stereo

Annotation last modified on 2017-10-22 08:57 UTC.

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1夢裡共醉
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
趙增熹
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988, in 1993, in 1998) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
夢裡共醉
lyricist:
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
composer:
David Byrne (Talking Heads)
publisher:
Main Index Inc.
sub-publisher:
Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019)
is based on:
Main Title Theme (The Last Emperor)
?:??
A2Stand by Me
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
趙文海
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988, in 1998) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
Stand by Me
lyricist and composer:
Ben E. King, Jerry Leiber and Mike Stoller
translator:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
sub-publisher:
BMG Music Publishing Hong Kong Ltd
part of:
第十一屆十大中文金曲 (number: 10)
translated version of:
Stand by Me
?:??
A3愛你、想你
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
黎學斌
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
愛你、想你 (梅艷芳)
lyricist:
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
composer:
Dave Grusin (American pianist and score composer)
is based on:
It Might Be You (theme from Tootsie)
?:??
A4無人願愛我
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
趙增熹
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
無人願愛我
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
加藤登紀子 (Tokiko Katō)
translated version of:
難破船
?:??
A5豪門怨
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
Joey Villanueva (Hong Kong pop composer, arranger and guitarist)
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
豪門怨
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
Stephen Sondheim
is based on:
Send In the Clowns (A Little Night Music)
?:??
B1不如不見
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
倫永亮 (Anthony Lun)
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
不如不見
lyricist:
潘偉源 (Cantopop lyricist)
composer:
Glenn Frey (US musician/singer/songwriter, member of the Eagles) and Don Henley
translated version of:
Desperado
?:??
B2We’ll Be Together
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
梁偉基
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
We’ll Be Together
lyricist and composer:
Sting (singer, songwriter & member of The Police)
translator:
潘偉源 (Cantopop lyricist)
translated version of:
We’ll Be Together
?:??
B3心肝寳貝
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
黎小田 (Michael Lai)
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
心肝寳貝
lyricist:
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
composer:
黎小田 (Michael Lai)
publisher:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998))
?:??
B4熱溶你與我
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
Alexander de la Cruz
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
熱溶你與我
lyricist:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
composer:
黎小田 (Michael Lai)
publisher:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998))
?:??
B5玫瑰、玫瑰、我愛你
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
Ernesto Maurice Corpus
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
玫瑰、玫瑰、我愛你
lyricist:
吳村 (Chinese lyricist)
composer:
陳歌辛 (Chen Gexin, Chinese composer)
translator:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
publisher:
EMI Music Publishing Hong Kong (division of EMI Music Publishing Group Hong Kong Ltd. that existed as early as 2000)
translated version of:
玫瑰玫瑰我愛你 (Rose, Rose, I Love You)
?:??
B6富貴浮雲
recording engineer:
Tom Brown (engineer from Hong Kong) and 潘家森
producer:
黎小田 (Michael Lai)
mixer:
玉川俊夫 (engineer)
lead vocals:
梅艷芳 (Anita Mui)
arranger:
趙增熹
phonographic copyright (℗) by:
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988) and 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (in 2019)
recorded at:
Bali Studio in Hong Kong, China
mixed at:
Music Inn Studio in Yoyogi, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
富貴浮雲
lyricist:
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
composer:
Michel Legrand
translated version of:
The Windmills of Your Mind
?:??

Credits

Release

art direction:劉培基 (Eddie Lau)
photography:塚田和徳 (photographer)
graphic design:陳樹發
李韻揚
assistant engineer:髙山徹 (Tohru Takayama, recording engineer)
bass guitar:Rudy Balbuena (Hong Kong bassist)
林志宏 (Lam Chi Wang, Hong Kong bassist)
梅啟新
drums (drum set):張健波 (Drummer)
Nicanor D. Ledesma (drummer based in Hong Kong)
guitar:Fuego Guillermo, Jr. (Guillermo Fuego, Jr., guitarist)
Joey Villanueva (Hong Kong pop composer, arranger and guitarist)
keyboard:趙文海
趙增熹
Ernesto Maurice Corpus
Alexander Dela Cruz (Alexander de la Cruz)
黎小田 (Michael Lai)
oboe:陳國昌
strings:熊宏亮 (Houng Wang Leung)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (in 1988)

Release group

Wikidata:Q10933322 [info]