| no | Titre | Artiste | Évaluation | Durée |
|---|
| 1 | Amor gitano- ingénieur du son :
- Andres Bermudez et Clay Perry
- ingénieur du son assistant :
- David Lopez et Shane Woodley
- programmation :
- Rudy Pérez et Clay Perry
- soutien artiste & répertoire :
- Paul Forat, Max Gousse et Mathew Knowles
- producteur :
- Beyoncé Knowles et Rudy Pérez
- mixeur :
- Bruce Weeden
- mixeur assistant :
- David Lopez
- monteur :
- Clay Perry
- clavier [keyboards] :
- Rudy Pérez et Clay Perry
- guitare classique [Spanish guitars] :
- Rudy Pérez et René Luis Toledo
- autres voix [gypsy chant] :
- Paco “El Sevillano”
- voix d’accompagnement :
- Jasmin Cruz et Rudy Pérez
- voix principale :
- Beyoncé et Alejandro Fernández
- arrangeur :
- Rudy Pérez
- arrangeur de voix principale [Alejandro Fernández's vocals] :
- Áureo Baqueiro et Rudy Pérez
- droits phonographiques (℗) par :
- Sony BMG Music Entertainment (le 2007)
- produite pour :
- Music World Productions, Inc.
- enregistré à :
- Roc the Mic dans New York, New York, États-Unis et The Beach House Recording Studios dans Miami Beach, Florida, États-Unis
- mixé à :
- The Beach House Recording Studios dans Miami Beach, Florida, États-Unis
- recording of :
- Amor gitano
- auteur :
- Beyoncé Knowles, Jaime Flores et Reyli Barba
- éditeur :
- B‐Day Publishing, EMI Music Publishing et Monster Music
| Beyoncé & Alejandro Fernández | 4 | 3:48 |
| 2 | Listen (Oye) (Spanish version)- ingénieur :
- Andres Bermudez (voix principale, voix d’accompagnement) et Jim Caruana (voix principale)
- ingénieur assistant :
- Geoffrey Rice (voix principale), Rob Kinelski (voix principale), David Lopez et Steve Tolle (voix principale)
- producteur :
- Beyoncé Knowles, Rudy Pérez (voix principale, voix d’accompagnement) et The Underdogs
- mixeur :
- Bruce Weeden
- monteur :
- Clay Perry
- voix d’accompagnement :
- Jasmin Cruz et Rudy Pérez
- voix principale :
- Beyoncé
- droits phonographiques (℗) par :
- Sony BMG Music Entertainment (le 2007)
- produite pour :
- Music World Productions, Inc.
- enregistré à :
- Sony Music Studios dans Hell's Kitchen, New York, New York, États-Unis et The Beach House Studios dans Miami Beach, Florida, États-Unis
- recording of :
- Oye
- auteur :
- Beyoncé Knowles, Scott Cutler, Henry Krieger et Anne Preven
- traducteur :
- Rudy Pérez
- éditeur :
- B‐Day Publishing, EMI Music Publishing , Miroku Music, Scotta Rock Music et Shigshag Music
- version traduite de :
- Listen
| Beyoncé | 5 | 3:41 |
| 3 | Irreplaceable (Irreemplazable) (Spanish version)- ingénieur :
- Andres Bermudez (voix principale) et Jim Caruana (voix principale)
- ingénieur assistant :
- David Lopez
- co-producteur :
- S. Smith
- producteur :
- Beyoncé Knowles, Rudy Pérez (voix principale [Spanish vocals]) et StarGate
- mixeur :
- Bruce Weeden
- monteur :
- Clay Perry
- voix principale :
- Beyoncé
- droits phonographiques (℗) par :
- Sony BMG Music Entertainment (le 2007)
- co-produite pour :
- Compound Ent.
- produite pour :
- Delirious/Blacksmith Management et Music World Productions, Inc.
- enregistré à :
- Sony Music Studios dans Hell's Kitchen, New York, New York, États-Unis et The Beach House Studios dans Miami Beach, Florida, États-Unis
- recording of :
- Irreemplazable
- auteur :
- A. Bjørklund, Beyoncé Knowles, E. Lind, Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen et S. Smith
- traducteur :
- Rudy Pérez
- éditeur :
- B‐Day Publishing, EMI Music Publishing , Sony/ATV Music Publishing, Stellar Songs Ltd., Supersaying et Zomba Music Publishing
- version traduite de :
- Irreplaceable
| Beyoncé | 4 | 3:48 |
| 4 | Beautiful Liar (Bello embustero) (Spanish version)- ingénieur du son :
- Roberto Almodóvar, Jim Caruana, Gustavo Celis, StarGate et John Weston
- ingénieur du son assistant :
- Rob Kinelski et David Stearns
- programmation :
- Denaun Porter , StarGate et Visitante
- ingénieur :
- Colin Miller
- producteur :
- Beyoncé Knowles, Beyoncé Knowles (voix principale), Olgui Chirino (voix principale), Rudy Pérez (voix principale [Spanish vocals]), Shakira (voix principale) et StarGate
- producteur supplémentaire :
- Eduardo Cabra , Rudy Pérez et Shakira
- mixeur :
- Jean‐Marie Horvat
- monteur :
- John Weston (cordes)
- alto et violon :
- Hanna Khoury
- autres instruments :
- Tor Erik Hermansen et Mikkel S. Eriksen
- ney [nay] :
- Boujemaa Razgui
- oud :
- Naser Musa
- percussions [arabic percussion] :
- Omar Al‐Musfi
- voix principale :
- Beyoncé
- arrangeur supplémentaire cordes [string] :
- Kareem Roustom
- arrangeur violon :
- Kareem Roustom et Shakira
- arrangeur :
- Shakira et StarGate
- droits phonographiques (℗) par :
- Sony BMG Music Entertainment (le 2007)
- produite pour :
- Delirious/Blacksmith Management, Light Productions et Music World Productions, Inc.
- enregistré à :
- Battery Studios dans Midtown Manhattan, New York, New York, États-Unis, Futura Productions dans Boston, Massachusetts, États-Unis, La Marimonda dans Nassau, Bahamas, Sony Music Studios dans Hell's Kitchen, New York, New York, États-Unis et The Hit Factory dans Miami, Florida, États-Unis
- mixé à :
- Chalice Studios dans Hollywood, Los Angeles, California , États-Unis
- recording of :
- Bello embustero
- auteur :
- Beyoncé Knowles, Ian Dench, Amanda Ghost, Tor Erik Hermansen et Mikkel S. Eriksen
- traducteur :
- Rudy Pérez
- éditeur :
- Amanda Ghost Bucks Music Group Limited, B‐Day Publishing, EMI Music Publishing et Sony/ATV Music Publishing
- version traduite de :
- Beautiful Liar
| Beyoncé | 4 | 3:21 |
| 5 | Beautiful Liar (remix) | Beyoncé & Shakira | 4 | 3:01 |
| 6 | Beautiful Liar (Spanglish version)- voix invité :
- Sasha a/k/a Beyoncé
- voix principale :
- Beyoncé
- droits phonographiques (℗) par :
- Sony BMG Music Entertainment (le 2007)
- partiel recording of :
- Beautiful Liar
- auteur :
- Beyoncé Knowles, Ian Dench, Amanda Ghost, Tor Erik Hermansen et Mikkel S. Eriksen
- éditeur :
- Amanda Ghost Bucks Music Group Limited, B‐Day Publishing, EMI Music Publishing et Sony/ATV Music Publishing
- partiel recording of :
- Bello embustero
- auteur :
- Beyoncé Knowles, Ian Dench, Amanda Ghost, Tor Erik Hermansen et Mikkel S. Eriksen
- traducteur :
- Rudy Pérez
- éditeur :
- Amanda Ghost Bucks Music Group Limited, B‐Day Publishing, EMI Music Publishing et Sony/ATV Music Publishing
- version traduite de :
- Beautiful Liar
| Beyoncé feat. Sasha | 4 | 3:19 |
| 7 | Irreplaceable (Irreemplazable) (Norteña remix)- ingénieur du son :
- Andres Bermudez, Andres Bermudez (voix principale, voix d’accompagnement), Mauricio Guerrero (voix principale, voix d’accompagnement), David Mora‐Arriaga et Clay Perry
- programmation :
- Rudy Pérez et Clay Perry
- producteur :
- Rudy Pérez
- mixeur :
- Bruce Weeden
- mixeur assistant :
- David Lopez
- accordéon :
- Judith Mora Arriaga
- clavier [keyboards] :
- Rudy Pérez et Clay Perry
- voix d’accompagnement :
- Michael Angelo , Beyoncé, Jasmin Cruz et Rudy Pérez
- voix principale :
- Beyoncé
- remixer :
- Rudy Pérez
- arrangeur accordéon :
- Levid Mora Arriaga
- droits phonographiques (℗) par :
- Sony BMG Music Entertainment (le 2007)
- enregistré à :
- The Beach House Studios dans Miami Beach, Florida, États-Unis et The Record Plant dans Hollywood, Los Angeles, California , États-Unis (voix principale, voix d’accompagnement)
- mixé à :
- The Beach House Studios dans Miami Beach, Florida, États-Unis
- remix de :
- Irreplaceable (Irreemplazable) par Beyoncé
- recording of :
- Irreemplazable
- auteur :
- A. Bjørklund, Beyoncé Knowles, E. Lind, Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen et S. Smith
- traducteur :
- Rudy Pérez
- éditeur :
- B‐Day Publishing, EMI Music Publishing , Sony/ATV Music Publishing, Stellar Songs Ltd., Supersaying et Zomba Music Publishing
- version traduite de :
- Irreplaceable
| Beyoncé | 3 | 3:51 |