Die goldenen Schlager 1960 - 1969 (disc1)

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Unter fremden Sternen
vocals:
Freddy Quinn (Austrian singer and actor) (in 1959)
orchestra:
Bert Kaempfert und seine Solisten (in 1959)
recording of:
Unter fremden Sternen (Fährt ein weißes Schiff nach Hongkong) (in 1959)
lyricist:
Aldo von Pinelli (songwriter, screenwriter and film producer)
composer:
Lotar Olias (composer and lyricist)
publisher:
Edition Esplanade
Freddy Quinn2:41
2Kein Land kann schöner sein
recording of:
Kein Land kann schöner sein
lyricist:
Joachim Relin (broadcaster, lyricist)
composer:
Erich Werner
publisher:
Edition Rialto Hans Gerig AG & Co. KG
René Carol2:41
3Ein Schiff wird kommen
cover recording of:
Ein Schiff wird kommen
lyricist and composer:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
translator:
Fini Busch (lyricist)
translated version of:
Τα παιδιά του Πειραιά
Μελίνα Μερκούρη3:19
4Seemann, deine Heimat ist das Meer
lead vocals:
Lolita (Austrian pop singer Edith Zuser-Einzinger) (on 1959-12-15)
recorded at:
Austrophon Studios in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (on 1959-12-15)
recording of:
Seemann, deine Heimat ist das Meer (Sailor song) (on 1959-12-15)
lyricist:
Fini Busch (lyricist)
composer:
Werner Scharfenberger
publisher:
Chappell Musikverlag GmbH and EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
Lolita2:50
5Marina
recording of:
Marina (German lyrics by Weingarten) (in 1959)
lyricist and composer:
Rocco Granata (Italian-born singer, songwriter, accordionist)
translator:
Axel Weingarten (songwriter, aka Hans Bertram)
publisher:
Schneider Verlag (publisher) (in 1987) and West-Ton (publisher) (in 1987)
translated version of:
Marina (original italian lyrics)
Jack Terry2:18
6Wir wollen niemals auseinandergehn
recording of:
Wir wollen niemals auseinander geh'n (in 1960-03)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist) (in 1959) and Gloria de Vos (in 1959)
composer:
Michael Jary (in 1959)
publisher:
Michael Jary-Produktion
Heidi Brühl2:58
7Ich will keine Schokolade
producer:
Ernst Verch
vocals:
Trude Herr
orchestra:
Orchester Heinz Alisch und Chor
recording of:
Ich will keine Schokolade (in 1960)
lyricist and composer:
Jack Morrow (writer of “Percolator”)
translator:
Carl Ulrich Blecher
translated parody version of:
Percolator
Trude Herr2:24
8Die Liebe ist ein seltsames Spiel
recording of:
Die Liebe ist ein seltsames Spiel (in 1960)
lyricist and composer:
Howard Greenfield and Jerry Keller
translator:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
translated version of:
Everybody’s Somebody’s Fool
Connie Francis2:16
9Mit Siebzehn fängt das Leben erst an
orchestra:
Bert Kaempfert u. s. Orchester
recording of:
Mit 17 fängt das Leben erst an (in 1960)
lyricist and composer:
Doc Pomus and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translator:
Kurt Schwabach (songwriter, lyricist, singer)
translated version of:
Save the Last Dance for Me
Ivo Robić12:57
10Melodie der Nacht
vocals:
Freddy Quinn (Austrian singer and actor) (in 1960)
orchestra:
Orchester Heinz Alisch (in 1960)
recording of:
Melodie der Nacht (in 1960)
lyricist:
Rudolf Günter Loose and Aldo von Pinelli (songwriter, screenwriter and film producer)
composer:
Lotar Olias (composer and lyricist)
Freddy Quinn2:52
11Hello, Mary-Lou
recording of:
Hello, Mary Lou (German translation) (in 1961)
lyricist and composer:
Cayet Mangiaracina and Gene Pitney
translator:
Carl Ulrich Blecher
translated version of:
Hello Mary Lou
Die Ricky Boy's2:13
12Elisabeth-Serenade
recording of:
Elisabeth Serenade (Hör mein Lied, Elisabeth)
lyricist:
Christopher Hassall
composer:
Ronald Binge (British composer and arranger of light music)
translator:
Ann Heston and Erik Wallnau
publisher:
Marlowlynn Ltd. and Universal Production Music GmbH
translated version of:
Elisabeth Serenade (Where the Gentle Avon Flows)
Günter Kallmann Chor2:42
13La Paloma
vocals:
Freddy Quinn (Austrian singer and actor) (in 1961)
recording of:
La paloma (spanish/german (Franz Josef Breuer arrangement)) (in 1961)
lyricist and composer:
Sebastián Iradier (Best know for “La paloma”)
arranger:
Franz Josef Breuer
translated version of:
La paloma (Spanish original)
Freddy Quinn33:44
14Tanze mit mir in den Morgen
choir vocals:
Chor Heinz Alisch (sings with Willy Schneider (cologne - rhine river))
orchestra:
Orchester Heinz Alisch
recording of:
Tanze mit mir in den Morgen (in 1961)
lyricist:
Kurt Hertha
composer:
Karl Götz
Gerhard Wendland2:51
15Da sprach der alte Häuptling
vocals:
Gus Backus (American musician and schlager singer) (in 1960)
orchestra:
Orchester Werner Scharfenberger (in 1960)
recording of:
Da sprach der alte Häuptling der Indianer (in 1960)
lyricist:
Peter Wehle
composer:
Werner Scharfenberger
Gus Backus2:49
16Kriminal Tango
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Domestic Division (do not use as a release label! sub-division of Universal Music GmbH) (in 1961)
recording of:
Kriminal-Tango (german) (in 1959)
lyricist:
Aldo Locatelli (Italian songwriter)
composer:
Piero Trombetta
translator:
Kurt Feltz
translated version of:
Kriminal Tango
Hazy Osterwald3:24
17Moonlight
recording of:
Moonlight (german version) (in 1960)
lyricist:
Fini Busch (lyricist)
composer:
Werner Scharfenberger
Ted Herold2:56

Credits

Release group

included in:Die goldenen Schlager 1960 - 1969
part of:Die goldenen Schlager 1960 - 1969 (number: 1) (order: 1)