Haul Ar Yr Eira

~ Release by Pererin (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

℗FACE THE DAWN
©FACE THE DAWN
First album by Pererin, Originally released on Gwerin SYWM 215 1980.

The booklet is written in Welsh language.

Nest Llywelyn. Aelod gwadd. ( = Nest Llewelyn, guest member.)

'Y Felin Wen' ar 'Ni Welaf yr Haf' yn cynnwys: ('The White Mill' on 'Ni Welaf yr Haf' includes:)
Nia Wyn, Ffidil a Llais. (Nia Wyn, Fiddle and Voice.)
Sioned Huws, Ffliwt. (Sioned Huws, Flute.)
Gerwyn James, Mandolin. (Gerwyn James, Mandolin.)
ac aelodau eraill o Pererin. (and other members of Pererin.)

Diolchiadau: Diolchwn yn arbenning iawn i Anthony Pugh a Byrn Jones am eu hamynedd rhyfeddol ac am wneud y record hon yn bosibl. Diolch mawr i Elgan Davies ac Anthony Pugh am gynhyrchu a chyfarwyddo. Diolch i Dyfrig am y cyfle.
(Acknowledgements: We thank Anthony Pugh and Byrn Jones very much for their remarkable patience and for making this record possible.Many thanks to Elgan Davies and Anthony Pugh for producing and directing. Thanks to Dyfrig for the opportunity.)

Mastering SID Code: IFPI L134
Mould SID Code: IFPI 0467
Matrix / Runout: FTD001 10436841 01 &
Other: MADE IN U.K. BY PDO

Annotation last modified on 2023-11-23 18:01 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Haul ar yr Eira
12 string guitar and electric guitar [lead guitar]:
Charlie Goodall
acoustic guitar and lead vocals:
Arfon Wyn (Welsh singer)
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
flute:
Aneurin Owen
harp:
Eleri Davies
recording of:
Haul ar yr Eira
lyricist and composer:
Arfon Wyn (Welsh singer)
3:25
2Titrwm Tatrwm
acoustic guitar:
Arfon Wyn (Welsh singer)
bass guitar:
Charlie Goodall
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
flute and background vocals:
Aneurin Owen
keyboard:
Nest Howells (Brân)
recorder:
Elfed Williams
lead vocals:
Nest Howells (Brân) and Arfon Wyn (Welsh singer)
cover recording of:
Titrwm Tatrwm ("...gwen lliw'r wyn")
writer:
[traditional] (special purpose artist)
3:32
3Dechrau y Gân
12 string guitar and lead vocals:
Charlie Goodall
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
electric guitar [lead guitar]:
Arfon Wyn (Welsh singer)
flute and background vocals:
Aneurin Owen
recording of:
Dechrau y Gân
lyricist and composer:
Charlie Goodall
3:35
4Cân y Melinydd
acoustic guitar:
Arfon Wyn (Welsh singer)
bass guitar:
Elfed Williams
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
electric guitar [lead guitar]:
Charlie Goodall
flute and background vocals:
Aneurin Owen
keyboard:
Nest Howells (Brân)
lead vocals:
Nest Howells (Brân) and Arfon Wyn (Welsh singer)
cover recording of:
Cân y Melinydd (“Mae gen i ebol melyn yn codi’n bedair oed”)
writer:
[traditional] (special purpose artist)
3:36
5Ni Welaf yr Haf
acoustic guitar:
Arfon Wyn (Welsh singer)
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
fiddle:
Nia Wyn (Pererin)
flute:
Sioned Huws
keyboard:
Nest Howells (Brân)
mandolin:
Gerwyn James
lead vocals:
Nest Howells (Brân), Arfon Wyn (Welsh singer) and Nia Wyn (Pererin)
recording of:
Ni Welaf yr Haf
lyricist and composer:
Arfon Wyn (Welsh singer)
part of:
Enillwyr Cân i Gymru (number: 1979)
4:35
6Royal Charter
12 string guitar and electric guitar [lead guitar]:
Arfon Wyn (Welsh singer)
bass guitar:
Charlie Goodall
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
flute:
Aneurin Owen
keyboard:
Nest Howells (Brân)
lead vocals:
Nest Howells (Brân) and Arfon Wyn (Welsh singer)
recording of:
Royal Charter
lyricist:
Arfon Wyn (Welsh singer)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
4:35
7Glöyn Byw
acoustic guitar:
Arfon Wyn (Welsh singer)
electric guitar [lead guitar]:
Charlie Goodall
flute:
Aneurin Owen
keyboard:
Nest Howells (Brân)
lead vocals:
Nest Howells (Brân) and Arfon Wyn (Welsh singer)
recording of:
Glöyn Byw
lyricist and composer:
Arfon Wyn (Welsh singer)
3:50
8Llongau Caernarfon
acoustic guitar:
Arfon Wyn (Welsh singer)
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
electric guitar [lead guitar]:
Charlie Goodall
flute and background vocals:
Aneurin Owen
keyboard:
Nest Howells (Brân)
lead vocals:
Nest Howells (Brân) and Arfon Wyn (Welsh singer)
cover recording of:
Llongau Caernarfon (“Mae’r holl longau wrth y cei yn llwytho”)
lyricist:
J. Glyn Davies
composer:
[traditional] (special purpose artist)
3:57
9Hiraeth y Môr
harp:
Eleri Davies
recording of:
Hiraeth y Môr
composer:
Eleri Davies
5:31
10Pan Ddaw y Brenin Yn Ôl
12 string guitar:
Charlie Goodall
bodhrán, bongos and congas:
Einion Williams
electric guitar [lead guitar]:
Arfon Wyn (Welsh singer)
flute and background vocals:
Aneurin Owen
lead vocals:
Charlie Goodall and Arfon Wyn (Welsh singer)
recording of:
Y Brenin
lyricist and composer:
Charlie Goodall
4:10