Het allerbeste uit de komplete kleinkunstkollektie

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Individual catalog numbers on discs:

  • CD1: 565.323-2
  • CD2: 565.324-2
  • CD3: 565.325-2

Matrix details

CD1

Matrix: 565 323-2 50765629 01 /
Matrix (hub): MADE IN GERMANY BY PMDC C
Mastering SID code: IFPI L001
Mould SID code: IFPI 01G6

CD2

Matrix: 5653242 50765630 01 /
Matrix (hub): MADE IN GERMANY BY PMDC B
Mastering SID code: IFPI L001
Mould SID code: IFPI 01AC

CD3

Matrix: 5653252 50765631 01 /
Matrix (hub): MADE IN GERMANY BY PMDC B
Mastering SID code: IFPI L001
Mould SID code: IFPI 01F9

Sub-Optimal Credits

  • (p) & (c) credited to PolyGram TV, a division of PolyGram Belgium on back cover, but to PolyGram TV Belgium on disc labels. These are most likely the same entity, but we cannot add the same relationship to the same entity twice under different aliases.
Annotation last modified on 2022-07-20 17:41 UTC.

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Opzij
producer:
Michel Lafaille and Erik van der Wurff
mixer:
Jan Willem Ludolf (bass guitar player and engineer), Michel Lafaille and Erik van der Wurff
phonographic copyright (℗) by:
Polydor B.V. (not an imprint; NL subsidiary company of Polydor International) (in 1987)
recorded at:
Studio Son Clair
recording of:
Opzij
lyricist:
Herman van Veen
composer:
Herman van Veen and Erik van der Wurff
arranger:
Erik van der Wurff
publisher:
Harlekijn Music
Herman van Veen3:17
2Joke
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram nv/sa (in 1970)
recording of:
Joke
lyricist and composer:
Jan De Wilde (Belgian ‘kleinkunst’ singer & songwriter)
Jan De Wilde2:37
3Papa
phonographic copyright (℗) by:
Hans Kusters Music NV (company, publisher) (in 1990)
recording of:
Papa (Stef Bos)
lyricist and composer:
Stef Bos
Stef Bos3:12
4Pastorale
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram (in 1968)
recording of:
Pastorale (Ramses Shaffy/Liestbeth List)
lyricist:
Lennaert Nijgh
composer:
Boudewijn de Groot
Liesbeth List & Ramses Shaffy4:16
5Annabel
recording engineer:
Pino Guarraci (Belgian musician, founder of Crescendo studio) (on 1993-12-18)
mixer:
Pino Guarraci (Belgian musician, founder of Crescendo studio)
phonographic copyright (℗) by:
Hans Kusters Music NV (company, publisher) (in 1982)
mixed at:
Studio Crescendo (Belgian studio founded by Pino Guarraci) in Genk, Limburg, Flanders (Flemish Region), Belgium
recording of:
Annabel
lyricist:
Herman Pieter de Boer
composer:
Boudewijn de Groot
Hans de Booy3:32
6KL 204 (Als ik God was)
phonographic copyright (℗) by:
Mercury Records B.V. (company credits only; do NOT use as release label) (in 1977)
recording of:
KL 204 (Als ik God was)
lyricist and composer:
Peter Koelewijn
Peter Koelewijn5:05
7Mijn vriend Benjamin
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1971)
recording of:
Mijn vriend Benjamin
lyricist and composer:
Bobbie Gentry
translator:
Phil Van Cauwenbergh (Belgian 1960/70s lyricist)
translated version of:
Benjamin
Louis Neefs4:12
8Ik ben blij dat ik je niet vergeten ben
phonographic copyright (℗) by:
Harlekijn (in 1982)
recording of:
Ik ben blij dat ik je niet vergeten ben
lyricist and composer:
Joost Nuissl (singer, songwriter, stage artist)
Joost Nuissl2:51
9Beter dan… (zomaar wat)
phonographic copyright (℗) by:
ZAZOU Records (Japan) (in 1983)
recording of:
Beter dan… (zomaar wat)
writer:
Luk De Konink, G. Van Hellemont (Belgian musician, producer & songwriter) and S. Vanholme (Belgian musician & producer)
Waterlanders3:33
10Bleke Lena
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram N.V.
recording of:
Bleke Lena
lyricist, composer and arranger:
Raymond van het Groenewoud (Belgian musician & songwriter)
Raymond van het Groenewoud4:02
11De kauwgomballenboom
phonographic copyright (℗) by:
EMI Music (do not use as release label! this is a music publisher) (in 1971)
recording of:
De kauwgomballenboom
lyricist and composer:
Elly Nieman
Elli & Rikkert2:52
12Laat me nu toch niet alleen
phonographic copyright (℗) by:
Kluger (in 1973)
recording of:
Laat me nu toch niet alleen
lyricist:
Johan Verminnen (Belgian singer)
composer:
Dan Lacksman (Belgian musician & producer) and Johan Verminnen (Belgian singer)
publisher:
Kalzoo Music and Uitgeverij Jean Kluger (publisher)
Johan Verminnen4:10
13Dag vreemde man
phonographic copyright (℗) by:
BMG Ariola (company mostly named as distributor in Europe) (in 1972)
recording of:
Dag vreemde man
writer:
Mary Boduin (Belgian songwriter) and Willy Crombé (Belgian 1970s songwriter)
Ann Christy2:52
14O m’n liefje
phonographic copyright (℗) by:
EMI Music Entertainment (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)
recording of:
O m’n liefje
writer:
Jean Rousseau (Belgian 1970/80s musician from Mechelen) and Sjarel Van den Bergh (Belgian musician)
Bizjoe2:43
15Hallo hier ben ik dan
phonographic copyright (℗) by:
EMI Music Entertainment (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint) (in 1962)
recording of:
Hallo hier ben ik dan
writer:
Luk Bral (Belgian 1970/80s singer) and Jack de Nijs (Dutch singer / songwriter)
Luc Bral3:33
16Houten kop
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1970)
recording of:
Houten kop
lyricist and composer:
Zjef Vanuytsel (Belgian singer & songwriter)
Zjef Vanuytsel2:42
2▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Als de dag van toen
phonographic copyright (℗) by:
EMI Music Entertainment (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)
recording of:
Als de dag van toen
lyricist and composer:
Reinhard Mey
translator:
Karel Hille
translated version of:
Wie vor Jahr und Tag
Reinhardt Mey4:35
2Ik hou van u
phonographic copyright (℗) by:
Double T Music (in 1994)
recording of:
Ik hou van u (original 1995 version)
writer:
Wim De Wilde (Belgian keyboardist, composer), Stijn Meuris (Belgian singer, journalist, conferencier) and Lars Van Bambost (Belgian guitarist and composer)
Noordkaap3:26
3In een rijtuigje
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram (in 1968)
recording of:
In een rijtuigje
lyricist:
Annie M.G. Schmidt
composer:
Harry Bannink
Wim Sonneveld / Leen Jongewaard3:40
4Tim
phonographic copyright (℗) by:
Dureco (in 1975)
recording of:
Tim
lyricist and composer:
Wim De Craene (Belgian 1970/80s singer)
Wim De Craene5:51
5Kronenburg Park
phonographic copyright (℗) by:
BMG Music
recording of:
Kronenburg Park
lyricist and composer:
Frank Boeijen (Dutch singer, founder of Frank Boeijen Groep)
Frank Boeijen Groep3:57
6Apekot
phonographic copyright (℗) by:
Dureco
recording of:
Apekot
writer:
[traditional] (special purpose artist), Fabien Audooren and Mong Rosseel (Belgian theatre/folk music artist, aka 'Vuile Mong')
Vuile Mong en zijn vieze gasten5:11
7Algebra
phonographic copyright (℗) by:
Harlekijn B.V. (in 1975) and Polydor (British label, see annotation) (in 1975)
recording of:
Algebra (Knol song)
lyricist and composer:
Leo Unger
translator:
Rob Chrispijn
translated version of:
It Isn’t Really Like They Say
Loeki Knol3:49
8Lat mie maar lopen
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram
recording of:
Lat mie maar lopen
lyricist and composer:
Willem Vermandere (Belgian folk/kleinkunst artist, clarinet player, sculptor)
Willem Vermandere5:16
9Ben ik te min
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1966)
recording of:
Ben ik te min
lyricist and composer:
Herman van Loenhout (Dutch folk/protest singer Herman van Loenhout)
Armand3:28
10Rode wijn
phonographic copyright (℗) by:
Roadrunner Productions B.V. (do not use as label/imprint) (in 1988)
recording of:
Rode wijn
lyricist and composer:
Bram Vermeulen (singer, pianist, composer)
Bram Vermeulen4:43
11Jimmy (de eenzame fietser)
vocals:
Boudewijn de Groot
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1973)
recording of:
Jimmy
lyricist:
Ruud Engelander
composer:
Boudewijn de Groot
Boudewijn de Groot43:54
12Zomerzon
phonographic copyright (℗) by:
Dureco
recording of:
Zomerzon
lyricist and composer:
Luk Saffloer (Belgian 1970-90s singer, journalist, tv & radio host)
Luk Saffloer3:12
13Zeven dagen lang
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1976)
recording of:
Zeven dagen lang
lyricist:
Hans Sanders (folk singer, guitarist and songwriter)
version of:
Son Ar Chistr
Bots4:36
14Fleur de Buda
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1971)
recording of:
Fleur de Buda
lyricist and composer:
Della Bosiers
Della Bosiers2:04
15Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1976)
recording of:
Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
lyricist and composer:
Walter Heynen (Belgian folk musician) and Wannes Van de Velde (Belgian folk singer)
Wannes Van de Velde1:37
16Madammen met een bontjas
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1980)
recording of:
Madammen met een bontjas
lyricist and composer:
Urbanus (Belgian comedian & singer)
Urbanus2:52
3▼CD
#TitleArtistRatingLength
1De zotte morgen
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1989)
recording of:
De zotte morgen
lyricist and composer:
Zjef Vanuytsel (Belgian singer & songwriter)
Zjef Vanuytsel3:39
2De makelaar van Schagen
phonographic copyright (℗) by:
EMI Music Holland B.V. (record company currently known as EMI Music Netherlands B.V. don't use as release label) (in 1979)
recording of:
De makelaar van Schagen
lyricist:
Henk van der Molen
composer:
Dick Schallies
Martine Bijl2:29
3De ebbenhout blues
phonographic copyright (℗) by:
Virgin (worldwide imprint of Virgin Records Ltd. and all its subsidiaries) (in 1991)
recording of:
De ebbenhout blues
lyricist and composer:
Wigbert Van Lierde (Wigbert Van Lierde, Belgian singer/songwriter/guitarist)
Wigbert3:08
4Daar gaat ze
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram
recording of:
Daar gaat ze
lyricist and composer:
Jan Savenberg (Belgian songwriter)
Clouseau3:49
5Jij en ik
phonographic copyright (℗) by:
Vogue Int’l (since 1973; for earlier releases please use their former imprint Disques Vogue) (in 1967)
recording of:
Jij en ik
writer:
Niki Bovendaerde and Roel Van Bambost (Belgian film critic & singer/songwriter)
Miek & Roel2:19
6De wereld is om zeep
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Brussel (in 1974)
recording of:
De wereld is om zeep
lyricist and composer:
Urbanus (Belgian comedian & singer)
Urbanus3:44
7Het leven was lijden
phonographic copyright (℗) by:
EMI-Bovema B.V. (record company, not an imprint)
recording of:
Het leven was lijden
lyricist and composer:
Robert Long (Dutch singer/TV personality)
Robert Long2:41
8Hotel Paradiso
phonographic copyright (℗) by:
ArtWork bvba (in 1981) and BMG (the former Bertelsmann Music Group, defunct since 2004-08-05; for releases dated 2008 and later, see annotation) (in 1981)
recording of:
Hotel Paradiso
writer:
L. Vankessel (Flemish rock musician) and M. Mauër (Belgian guitarist)
Luk Vankessel3:31
9Zoek jezelf
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram nv/sa
recording of:
Zoek jezelf
writer:
Heer Bie, Heer Kooten and Gene Thomas (US country singer)
is based on:
Lay It Down
Simplistisch Verbond3:24
10De onverbiddelijke zoener
phonographic copyright (℗) by:
BMG Ariola (company mostly named as distributor in Europe)
recording of:
De onverbiddelijke zoener
writer:
Kris (Belgian singer & songwriter), Lamp (Belgian musician, producer & songwriter) and Lazerus (Belgian musician Wim Bulens)
Lamp, Lazarus & Kris2:52
11De vogel
phonographic copyright (℗) by:
Tim Visterin (Belgian 1970s musician, singer & songwriter) (in 1970)
recording of:
De vogel
lyricist and composer:
Jean-Claude Darnal
translator:
Tim Visterin (Belgian 1970s musician, singer & songwriter)
translated version of:
Dites-moi m'sieur (L'oiseau)
Tim Visterin2:38
12Een lied voor kinderen
phonographic copyright (℗) by:
EMI Music (do not use as release label! this is a music publisher) (in 1972)
recording of:
Dit is een lied alleen voor kinderen
lyricist and composer:
Dimitri van Toren
Dimitri van Toren3:48
13Dag zuster Ursula
phonographic copyright (℗) by:
Phonogram (in 1973)
recording of:
Dag zuster Ursula
lyricist:
Lennaert Nijgh
composer:
Boudewijn de Groot
Rob de Nijs2:31
14Het dorp
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram (in 1969)
cover recording of:
Het dorp
lyricist and composer:
Jean Ferrat (French singer-songwriter & poet)
translator:
Friso Wiegersma
translated version of:
La Montagne
Wim Sonneveld3:16
15Laat ons een bloem
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram
recording of:
Laat ons een bloem
lyricist and composer:
Wally Whyton
translator:
Phil Van Cauwenbergh (Belgian 1960/70s lyricist)
translated version of:
Leave Them a Flower
Louis Neefs2:38
16België (Is er leven op Pluto…)
phonographic copyright (℗) by:
Red Bullet (Dutch independent label)
recording of:
België (Is er leven op Pluto…)
lyricist and composer:
Henk Temming and Henk Westbroek
arranger:
Het Goede Doel
Het Goede Doel5:55

Credits

Release

manufactured in:Germany
printed in:Holland, Kingdom of the Netherlands
liner notes:Jos Vandervelden
artwork:Dream Team (Belgian design studio) (task: layout)
rights society:BIEM (international rights organization representing member societies from 58 countries)
MCPS (UK rights society; do not use this as a label or work publisher!)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:PolyGram TV (division of PolyGram Belgium) (in 1998)
pressed at and glass mastered at:PMDC Germany (PolyGram Hanover / PDO / PMDC / Universal M & L, Germany) in Langenhagen, Niedersachsen (Lower Saxony), Germany
Discogs:https://www.discogs.com/release/2844267 [info]

Release group

part of:De komplete kleinkunstkollektie (order: 1)