Liesbeth List zingt Jacques Brel

~ Release by Liesbeth List (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

| |
1CD
#TitleRatingLength
1Amsterdam
cover recording of:
Amsterdam (Dutch)
writer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Amsterdam (original French version)
2:46
2Litanie bij een terugkeer
recording of:
Litanie bij een terugkeer (based on: Litanies Pour Un Retour)
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
2:27
3Mijn vlakke land
cover recording of:
Mijn vlakke land
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Le Plat Pays
3:08
4De oudjes
recording of:
De oudjes
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel, Jean Corti (Italo-French accordion player, composer) and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Les Vieux
4:32
5Dat soort volk
recording of:
Dat soort volk
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Ces gens‐là
4:53
6Alleen
4:05
7Verlegen Frieda
3:08
8De radelozen
cover recording of:
De radelozen
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
version of:
Les Désespérés
3:42
9Mijn vader zei
3:15
10Laat me niet alleen
cover recording of:
Laat me niet alleen (in 1968-09)
lyricist and composer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Ne me quitte pas (original French version)
3:15
11Brussel
recording of:
Brussel
writer:
Jacques Brel and Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Bruxelles
3:12
2CD
#TitleRatingLength
1De merrie
3:16
2Ik ben een zomernacht
recording of:
Ik ben een zomernacht
writer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Je suis un soir d’été
3:46
3Rosa
2:47
4De drinker
4:38
5Ne me quitte pas
recording of:
Ne me quitte pas (original French version)
lyricist and composer:
Jacques Brel
publisher:
Éditions Jacques Brel, Pouchenel Éditions Musicales and Warner Chappell Music France
3:32
6Oma
3:41
7Le plat pays
2:40
8I’m not affraid
4:07
9Kijk nog eens goed, m’n kind
recording of:
Kijk nog een goed, m’n kind
writer:
Jacques Brel
translator:
Ernst van Altena (Brel translator)
translated version of:
Regarde bien, petit
4:26
10La chanson des vieux amants
4:02
11De stier
2:52
12Een vriend zien huilen
recording of:
Een vriend zien huilen
lyricist:
Jacques Brel
composer:
Jacques Brel, Thé Lau and François Rauber
additional translator:
Thé Lau
translator:
Willem Wilmink
translated version of:
Voir un ami pleurer
4:06