Senki Zesshou Symphogear AXZ Bonus CD #6 (English translation)

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼Medium
#TitleArtistRatingLength
1The Light of Death -Eternity-
miscellaneous support:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (task: directed by) and RYOTA TOMARU (task: directed by)
programming:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) and RYOTA TOMARU
mixer:
HIDEYO TAKAKUWA (Hideyo Takakuwa, flautist)
additional instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) and RYOTA TOMARU
guitar:
YUKI NARA (Yūki Nara)
strings:
KOICHIRO MUROYA STRINGS (Kōichirō Muroya Strings)
tin whistle:
HIDEYO TAKAKUWA (Hideyo Takakuwa, flautist)
lead vocals:
蒼井翔太 (Shouta Aoi), 日高里菜 (voice actress) and 寿美菜子 (Minako Kotobuki)
arranger:
菊田大介 (Daisuke Kikuta) and 都丸椋太
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2018, in 2022)
recorded at:
ARIA studio in Japan and Bunkamura studio (fka スタジオ東急ファン (Tokyu Fun Studios) until 1999) in Dōgenzaka, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
recording of:
死灯 -エイヴィヒカイト- (Shitō -Ewigkeit-)
lyricist and composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
Saint-Germain × Cagliostro × Prelati (CV: Minako Kotobuki × Shōta Aoi × Rina Hidaka)4:53
2Winds of Axia
recording engineer and mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
miscellaneous support:
HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima) (task: directed by)
programming:
HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima)
additional instruments and guitar:
HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima)
strings:
KOICHIRO MUROYA STRINGS (Kōichirō Muroya Strings)
lead vocals:
日笠陽子 (Yōko Hikasa, Japanese actress and singer), 茅野愛衣 (Ai Kayano), 水樹奈々 (Nana Mizuki), 南條愛乃 (Yoshino Nanjō), 高垣彩陽 (Ayahi Takagaki) and 悠木碧 (Aoi Yūki)
arranger:
藤間仁 (Hitoshi Fujima)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2018, in 2022)
recorded at:
ARIA studio in Japan, Bunkamura Studio (fka スタジオ東急ファン (Tokyu Fun Studios) until 1999) in Dōgenzaka, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan and INNY studio
recording of:
アクシアの風 (Axia no Kaze)
lyricist:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu) and 藤間仁 (Hitoshi Fujima)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
medley of:
絶唱 (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
A song doesn’t die. (戦姫絶唱シンフォギアAXZ)
medley of:
DIE 4 an IDEAL (戦姫絶唱シンフォギアAXZ)
medley of:
人と死しても、戦士と生きる(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
喪失までのカウントダウン(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
羽撃きは鋭く、風切る如く(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
銃爪にかけた指で夢をなぞる(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
溢れはじめる秘めた熱情(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
望まぬ力と寂しい笑顔(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
夜を引き裂く曙光のごとく(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
純心は突き立つ牙となり(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
鏡に映る、光も闇も何もかも(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
Hibiki Tachibana × Tsubasa Kazanari × Chris Yukine × Maria Cadenzavna Eve × Shirabe Tsukuyomi × Kirika Akatsuki (CV: Aoi Yūki × Nana Mizuki × Ayahi Takagaki × Yōko Hikasa × Yoshino Nanjō × Ai Kayano)4:29
3The Light of Death -Eternity- (off vocal)
miscellaneous support:
ASAMI SUITA (Asami Suita) (task: production management), DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) (task: director) and RYOTA TOMARU (task: director)
programming:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) and RYOTA TOMARU
producer:
Elements Garden (task: sound production) and NORIYASU AGEMATSU (Noriyasu Agematsu) (task: total sound production)
mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
guitar:
YUKI NARA (Yūki Nara)
instruments:
DAISUKE KIKUTA (Daisuke Kikuta) and RYOTA TOMARU
strings:
KOICHIRO MUROYA STRINGS (Kōichirō Muroya Strings)
tin whistle:
HIDEYO TAKAKUWA (Hideyo Takakuwa, flautist)
arranger:
菊田大介 (Daisuke Kikuta) and 都丸椋太
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2018, in 2022)
recorded at:
ARIA studio in Japan and Bunkamura studio (fka スタジオ東急ファン (Tokyu Fun Studios) until 1999) in Dōgenzaka, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan
karaoke version of:
死灯 -エイヴィヒカイト- by サンジェルマン (Saint-Germain, 戦姫絶唱シンフォギア)×カリオストロ (Cagliostro, 戦姫絶唱シンフォギア)×プレラーティ (Prelati, 戦姫絶唱シンフォギア)(CV:寿美菜子 (Minako Kotobuki)×蒼井翔太 (Shouta Aoi)×日高里菜 (voice actress))
karaoke recording of:
死灯 -エイヴィヒカイト- (Shitō -Ewigkeit-)
lyricist and composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
Saint-Germain × Cagliostro × Prelati (CV: Minako Kotobuki × Shōta Aoi × Rina Hidaka)4:53
4Winds of Axia (off vocal)
recording engineer and mixer:
HISAYOSHI KONDO (Hisayoshi Kondō, engineer, guitarist)
miscellaneous support:
ASAMI SUITA (Asami Suita) (task: production management) and HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima) (task: director)
programming:
HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima)
producer:
Elements Garden (task: sound production) and NORIYASU AGEMATSU (Noriyasu Agematsu) (task: total sound production)
guitar:
HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima)
instruments:
HITOSHI FUJIMA (Hitoshi Fujima)
strings:
KOICHIRO MUROYA STRINGS (Kōichirō Muroya Strings)
arranger:
藤間仁 (Hitoshi Fujima)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 2018, in 2022)
recorded at:
ARIA studio in Japan, Bunkamura Studio (fka スタジオ東急ファン (Tokyu Fun Studios) until 1999) in Dōgenzaka, Shibuya (Shibuya-ku), Tokyo, Japan and INNY studio
karaoke version of:
アクシアの風 by 立花響 (Hibiki Tachibana, 戦姫絶唱シンフォギア)×風鳴翼 (Tsubasa Kazanari, 戦姫絶唱シンフォギア)×雪音クリス (Chris Yukine, 戦姫絶唱シンフォギア)×マリア・カデンツァヴナ・イヴ (Maria Cadenzavna Eve, 戦姫絶唱シンフォギア)×月読調 (Shirabe Tsukuyomi, 戦姫絶唱シンフォギア)×暁切歌 (Kirika Akatsuki, 戦姫絶唱シンフォギア)(CV:悠木碧 (Aoi Yūki)×水樹奈々 (Nana Mizuki)×高垣彩陽 (Ayahi Takagaki)×日笠陽子 (Yōko Hikasa, Japanese actress and singer)×南條愛乃 (Yoshino Nanjō)×茅野愛衣 (Ai Kayano))
karaoke recording of:
アクシアの風 (Axia no Kaze)
lyricist:
上松範康 (Noriyasu Agematsu)
composer:
上松範康 (Noriyasu Agematsu) and 藤間仁 (Hitoshi Fujima)
publisher:
セブンシーズミュージック (Seven Seas Music Co., Ltd., publisher - do not use as release label!)
medley of:
絶唱 (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
A song doesn’t die. (戦姫絶唱シンフォギアAXZ)
medley of:
DIE 4 an IDEAL (戦姫絶唱シンフォギアAXZ)
medley of:
人と死しても、戦士と生きる(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
喪失までのカウントダウン(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
羽撃きは鋭く、風切る如く(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
銃爪にかけた指で夢をなぞる(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギア)
medley of:
溢れはじめる秘めた熱情(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
望まぬ力と寂しい笑顔(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
夜を引き裂く曙光のごとく(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
純心は突き立つ牙となり(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
medley of:
鏡に映る、光も闇も何もかも(聖詠) (戦姫絶唱シンフォギアG)
Hibiki Tachibana × Tsubasa Kazanari × Chris Yukine × Maria Cadenzavna Eve × Shirabe Tsukuyomi × Kirika Akatsuki (CV: Aoi Yūki × Nana Mizuki × Ayahi Takagaki × Yōko Hikasa × Yoshino Nanjō × Ai Kayano)4:28

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:戦姫絶唱シンフォギアAXZ BONUS CD #6 (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR AXZ BONUS CD #6, Blu-ray 期間限定版)
戦姫絶唱シンフォギアAXZ BONUS CD #6 (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR AXZ BONUS CD #6, DVD 初回限定版)

Release group

included in:戦姫絶唱シンフォギアAXZ Blu-ray BOX 特典CD
part of:戦姫絶唱シンフォギアAXZ (SENKIZESSHOU SYMPHOGEAR AXZ, 2017 animated TV series) (order: 16)
standalone website:https://symphogear-axz.com/products/AXZpackage06.php [info]