Tracklist

112" Vinyl
#TitleRatingLength
A1Тико-тико
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
cover recording of:
Tico-tico no fubá (original Portuguese version) (on 1946-07-30)
lyricist:
Aloysio de Oliveira
composer:
Zequinha de Abreu (in 1917)
2:55
A2Кто2:50
A3Любимая песенка
vocals:
Клавдия Шульженко (Klavdiya Shulzhenko)
recording of:
Любимая песенка (on 1947-02-15)
lyricist:
Наум Лабковский (Лабковский, Наум Давыдович)
composer:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
3:02
A4Морской ветерок
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
cover recording of:
Морской ветерок (on 1945-08-02)
lyricist:
Виктор Крылов
composer:
Ernesto Lecuona
translated version of:
The Breeze and I
3:00
A5Песня Порги
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
cover recording of:
Песня Порги (on 1945-08-02)
lyricist:
Самуил Болотин and Татьяна Сикорская
composer:
Дж. Гершвин (composer)
translated version of:
Porgy and Bess: Act III, Scene III. “Oh Bess, oh where’s my Bess”
2:45
A6Весенний вечер
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
3:00
A7Перелётные птицы
vocals:
Леонид Кострица (советский эстрадный певец)
recording of:
Перелётные птицы (on 1946-08-06)
lyricist:
Алексей Фатьянов (in 1945)
composer:
Василий Соловьёв-Седой (Vasily Solovyov-Sedoy, Russian composer)
2:58
B1Мне так грустно
vocals:
Ружена Сикора
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
cover recording of:
Мне так грустно (on 1946-03-22)
lyricist:
Виктор Крылов
composer:
В. Уэлдон
translated version of:
A Little on the Lonely Side
3:05
B2Матросская
vocals:
Ружена Сикора
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
cover recording of:
Матросская (on 1946-03-22)
lyricist:
Виктор Крылов
composer:
И. Яффе (songwriter / bandleader)
translated version of:
Bell Bottom Trousers
2:35
B3Подожди, постой
vocals:
Ружена Сикора
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
recording of:
Подожди, постой (on 1946-08-22)
lyricist:
Владимир Крахт
composer:
Алексей Соколов-Камин
3:05
B4Друг
vocals:
Ружена Сикора
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
cover recording of:
Друг (on 1946-08-23)
lyricist:
Наум Лабковский (Лабковский, Наум Давыдович) and Яков Зискинд
composer:
К. Куз
translated version of:
List
3:15
B5Пора в путь-дорогу
vocals:
Ружена Сикора
arranger:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
recording of:
Пора в путь-дорогу («Дождливым вечером, вечером, вечером, когда пилотам, прямо скажем, делать нечего…») (on 1946-08-06)
lyricist:
Соломон Фогельсон
composer:
Василий Соловьёв-Седой (Vasily Solovyov-Sedoy, Russian composer)
3:00
B6Медленный танец
arranger:
Т. Ходорковский
recording of:
Медленный танец (on 1946-11-02)
composer:
Николай Раков (Russian composer, conductor, pianist, violinist)
3:00
B7Интермеццо
clarinet:
Михаил Кримян
recording of:
Интермеццо (on 1946-11-28)
composer:
Александр Цфасман (Aleksander Tsfasman, Soviet jazz pianist and composer)
3:00

Credits

Release

liner notes:Глеб Скороходов (Russian writer, journalist)
graphic design:Б. Дударев (Soviet painter, cover designer)
producer:Г. Скороходов (Russian writer, journalist)
mastering:Т. Павлова
Discogs:https://www.discogs.com/release/8238247 [info]

Release group

part of:Антология советского джаза (Anthology of Soviet Jazz) (number: 18) (order: 16)