Look Up at the Sky ~The Legend of Heroes "Trails in the Sky" Vocal Version~ (English translation of titles, and artist names)

~ Release by Falcom Sound Team jdk (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

| |
1CD
#TitleArtistRatingLength
1Dive Into Your Fate
recording of:
Dive into your fate
lyricist:
浜田英明
composer:
Falcom Sound Team jdk
version of:
The Fate of The Fairies (英雄伝説 空の軌跡SC)
Kanako Kotera4:29
2Maybe it was FatedHiroko Yamawaki3:50
3Amber Love
recording engineer:
宮坂一弘 (Kazuhiro Miyasaka, PRESSTONE)
arranger:
和田耕平 (Kōhei Wada)
audio director:
神藤由東大 (Yukihiro Jindo)
recording of:
琥珀の愛
version of:
琥珀の愛
u-mi4:11
4Missin'
recording of:
Missin'
version of:
夢幻
Kanako Kotera6:36
5Lumiere dans Dedale (Light in Maze)
recording of:
Lumiere dans Dedale
version of:
潜入
Ayako Shibazaki4:48
6Trails in the Sky
recording engineer:
宮坂一弘 (Kazuhiro Miyasaka, PRESSTONE)
arranger:
和田耕平 (Kōhei Wada)
audio director:
神藤由東大 (Yukihiro Jindo)
recording of:
空の軌跡 (英雄伝説 空の軌跡FC Evolution theme song)
lyricist:
浜田英明
composer:
Falcom Sound Team jdk
version of:
空の軌跡 (英雄伝説 空の軌跡FC)
u-mi5:31
7Silver Will, Golden Wings
violin:
熊澤洋子
background vocals:
しばざきあやこ (Ayako Shibazaki)
lead vocals:
山脇宏子 (Hiroko Yamawaki)
recording of:
銀の意志 金の翼
lyricist:
一二三恭
composer:
石橋渡 (Wataru Ishibashi)
version of:
銀の意志 (英雄伝説 空の軌跡FC)
part of:
英雄伝説 空の軌跡SC
Hiroko Yamawaki3.255:35
8Whereabouts of the Stars
engineer:
宮坂一弘 (Kazuhiro Miyasaka, PRESSTONE) (task: recording)
background vocals:
伊藤かづ子
lead vocals:
う〜み (Umi, singer)
arranger:
和田耕平 (Kōhei Wada)
recording of:
星の在り処
lyricist:
浜田英明
composer:
園田隼人 (Hayato Sonoda)
included in:
英雄伝説 閃の軌跡III
part of:
英雄伝説 空の軌跡FC (The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC, video game soundtrack)
part of:
英雄伝説 空の軌跡SC
u-mi4:44
9I swear...
electric guitar:
後藤晃宏
vocals:
小寺可南子 (Kanako Kotera)
recording of:
I swear...
lyricist:
しばざきあやこ (Ayako Shibazaki)
composer:
和田耕平 (Kōhei Wada)
previously attributed to:
Falcom Sound Team jdk
part of:
英雄伝説 空の軌跡SC
Kanako Kotera36:13
10Looking Up at the Sky
recording of:
空を見上げて (英雄伝説 空の軌跡 the 3rd ending song)
lyricist:
一二三恭
composer:
宇仁菅孝宏 (Takahiro Unisuga)
version of:
空を見上げて
part of:
英雄伝説 空の軌跡 the 3rd
Kanako Kotera5:50
2CD
#TitleArtistRatingLength
1Dive into Your Fate (Less Vocal)
karaoke version of:
Dive into your fate by 小寺可南子 (Kanako Kotera)
karaoke recording of:
Dive into your fate
lyricist:
浜田英明
composer:
Falcom Sound Team jdk
version of:
The Fate of The Fairies (英雄伝説 空の軌跡SC)
Kanako Kotera4:29
2Maybe it was Fated (Less Vocal)
karaoke version of:
Maybe it was fated by 山脇宏子 (Hiroko Yamawaki)
karaoke recording of:
Maybe it was fated
lyricist:
一二三恭
composer:
Falcom Sound Team jdk
version of:
Fateful confrontation
Hiroko Yamawaki3:50
3Amber love (Less Vocal)
karaoke version of:
琥珀の愛 by う〜み (Umi, singer)
karaoke recording of:
琥珀の愛
version of:
琥珀の愛
u-mi4:11
4Missin' (Less Vocal)
karaoke version of:
Missin' by 小寺可南子 (Kanako Kotera)
karaoke recording of:
Missin'
version of:
夢幻
Kanako Kotera6:36
5Lumiere dans Dedale (Light in Maze) (Less Vocal)
karaoke version of:
Lumiere dans Dedale by しばざきあやこ (Ayako Shibazaki)
karaoke recording of:
Lumiere dans Dedale
version of:
潜入
Ayako Shibazaki4:48
6Trails in the Sky (Less Vocal)
karaoke version of:
空の軌跡 by う〜み (Umi, singer)
karaoke recording of:
空の軌跡 (英雄伝説 空の軌跡FC Evolution theme song)
lyricist:
浜田英明
composer:
Falcom Sound Team jdk
version of:
空の軌跡 (英雄伝説 空の軌跡FC)
u-mi5:31
7Silver Will, Golden Wings (Less Vocal)
karaoke version of:
銀の意志 金の翼 by 山脇宏子 (Hiroko Yamawaki)
karaoke recording of:
銀の意志 金の翼
lyricist:
一二三恭
composer:
石橋渡 (Wataru Ishibashi)
version of:
銀の意志 (英雄伝説 空の軌跡FC)
part of:
英雄伝説 空の軌跡SC
Hiroko Yamawaki5:35
8Whereabouts of the Stars (Less Vocal)
arranger:
和田耕平 (Kōhei Wada)
karaoke version of:
星の在り処 by う〜み (Umi, singer)
karaoke recording of:
星の在り処
lyricist:
浜田英明
composer:
園田隼人 (Hayato Sonoda)
included in:
英雄伝説 閃の軌跡III
part of:
英雄伝説 空の軌跡FC (The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC, video game soundtrack)
part of:
英雄伝説 空の軌跡SC
u-mi4:44
9I swear... (Less Vocal)
karaoke version of:
I swear… by 小寺可南子 (Kanako Kotera)
karaoke recording of:
I swear...
lyricist:
しばざきあやこ (Ayako Shibazaki)
composer:
和田耕平 (Kōhei Wada)
previously attributed to:
Falcom Sound Team jdk
part of:
英雄伝説 空の軌跡SC
Kanako Kotera6:13
10Looking Up at the Sky (Less Vocal)
karaoke version of:
空を見上げて by 小寺可南子 (Kanako Kotera)
karaoke recording of:
空を見上げて (英雄伝説 空の軌跡 the 3rd ending song)
lyricist:
一二三恭
composer:
宇仁菅孝宏 (Takahiro Unisuga)
version of:
空を見上げて
part of:
英雄伝説 空の軌跡 the 3rd
Kanako Kotera5:50