環球經典禮讚：陳慧嫻

~ Release by 陳慧嫻 (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
1▼CD: 嫻情
#TitleArtistRatingLength
1不住怨婦街
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
不住怨婦街
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
is based on:
Do You Still Want Me
陳慧嫻?:??
2不羈戀人
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
徐日勤 (Alan Tsui)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
不羈戀人
lyricist:
簡寧
composer:
Christian Bruhn (German composer) and Erika Bruhn
translated version of:
Get Out of My Life
陳慧嫻?:??
3渺茫的愛
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
渺茫的愛
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
Gerard Curci
is based on:
Les mots d'amour n'ont pas de dimanche
陳慧嫻?:??
4沉寂午夜
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
杜自持 (Andrew Tuason)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
沉寂午夜
lyricist:
陳海琪
composer:
Bob Burrows, Norbert Endlich and Holger Flesch
is based on:
I Will Follow You
陳慧嫻?:??
5一對寂寞的心
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer) and 張學友 (Jacky Cheung)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2016)
recording of:
一對寂寞的心
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
Joseph Lai
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd.
陳慧嫻、張學友?:??
6傻女
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2016)
recording of:
傻女
lyricist and composer:
María Luisa Diego and María Teresa Diego
translator:
林振強 (Richard Lam)
publisher:
Almo Music Corp. (USA, affiliated with ASCAP)
part of:
第十一屆十大中文金曲 (number: 3)
translated version of:
La loca
陳慧嫻?:??
7Bad Girl
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
徐日勤 (Alan Tsui)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
Bad Girl
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
鈴木キサブロー (Kisaburo Suzuki)
is based on:
Bad Girl
陳慧嫻?:??
8Money Can’t Buy Love
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
徐日勤 (Alan Tsui)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Money Can't Buy Love
陳慧嫻?:??
9夜半歌聲
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
杜自持 (Andrew Tuason)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
夜半歌聲
lyricist:
小美 (Siu Mei, Cantopop lyricist)
composer:
泰來
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd.
陳慧嫻?:??
10歲月流聲
recording engineer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 陳維德
producer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
杜自持 (Andrew Tuason)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
歲月流聲
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
竹内まりや (Mariya Takeuchi)
is based on:
Natalie
陳慧嫻?:??
2▼CD: 秋色
#TitleRatingLength
1地球大追踪
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
programming:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
guitar:
Joey (Joey Tang)
background vocals:
Albert (Albert Lui), 張偉文 (Donald Cheung), George (background vocalist), May (May Chan, Hong Kong), Nancy (Hong Kong background vocalist), Priscilla (Priscilla Chan, Hong Kong singer) and 小君 (Chow Siu Kwan)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
地球大追蹤
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
Mory Kanté
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd. and Yaba Music
translated version of:
Yé Ké Yé Ké
?:??
2可否
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
programming:
杜自持 (Andrew Tuason)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
杜自持 (Andrew Tuason)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2016)
recording of:
可否
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
Brigitte Nielsen, Steve Singer (Steven R. Singer (active: 80s & 90s)) and Christian de Walden
?:??
3凌晨舊戲
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2016)
recording of:
凌晨舊戲
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
Marilyn McLeod (soul/jazz singer and songwriter) and Darryl K. Roberts
publisher:
Jobete Music (appears also as: Jobete Msc.)
translated version of:
What's Going on Inside Your Head?
?:??
4夜半驚魂
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
programming:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 周啟生 (Dominic Chow)
bass guitar:
鯨仔 (Lam Chi Wang, Hong Kong bassist)
guitar:
Joey (Hong Kong guitarist. Could be Joey Tang or Joey V.)
keyboard:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 周啟生 (Dominic Chow)
solo guitar:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
background vocals:
陳美鳳 (May Chan, Hong Kong), 陳碧清 (Hong Kong background vocalist), 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer), 張偉文 (Donald Cheung) and 譚錫禧 (Tam Sik Hay, Hong Kong background vocalist)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
周啟生 (Dominic Chow)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
夜半驚魂
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
石川秀美 (Hidemi Ishikawa)
publisher:
GEI‐EI Music
?:??
5Joe le Taxi（新混音版）
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
programming:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
bass guitar:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
guitar:
Joey (Joey Tang)
keyboard:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
percussion:
唐龍 (Don Ashley)
saxophone:
Ding Bas Bas
background vocals:
Anna (background vocalist from Hong Kong), 張偉文 (Donald Cheung), 譚錫禧 (Tam Sik Hay, Hong Kong background vocalist) and 小君 (Chow Siu Kwan)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
Joe le taxi (Cantonese)
lyricist:
Étienne Roda-Gil
composer:
Franck Langolff
translator:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
publisher:
Warner Chappell Music France
translated version of:
Joe le taxi
?:??
6人生何處不相逢
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
bass guitar:
鯨仔 (Lam Chi Wang, Hong Kong bassist)
drums (drum set):
波仔 (Hong Kong drummer)
guitar:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and Joey (Hong Kong guitarist. Could be Joey Tang or Joey V.)
keyboard:
羅大佑 (Lo Ta-yu)
tom-tom [tom fill‐in]:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
background vocals:
陳碧清 (Hong Kong background vocalist), 張偉文 (Donald Cheung), 周小君 (Chow Siu Kwan), Jo Jo (Lee Qunnjo) and 譚錫禧 (Tam Sik Hay, Hong Kong background vocalist)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
羅大佑 (Lo Ta-yu)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
人生何處不相逢
lyricist:
簡寧
composer:
羅大佑 (Lo Ta-yu)
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd.
?:??
7秋色
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
bass guitar:
鯨仔 (Lam Chi Wang, Hong Kong bassist)
guitar:
Joey (Hong Kong guitarist. Could be Joey Tang or Joey V.)
keyboard:
杜自持 (Andrew Tuason)
solo violin:
黃衞明 (Hong Kong violinist and violist)
strings:
Houng Wang Leung Strings
background vocals:
Anna (background vocalist from Hong Kong), 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer), 張偉文 (Donald Cheung), 周小君 (Chow Siu Kwan) and 雷有輝 (Patrick Lui)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
杜自持 (Andrew Tuason)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
秋色
lyricist:
小美 (Siu Mei, Cantopop lyricist)
publisher:
日音 (NICHION INC.)
is based on:
出発のテーマ
?:??
8大情人
recording engineer:
藤野成喜
synthesizer programming:
鳥山敬治
producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
bass guitar:
美久月千晴 (Chiharu Mikuzuki)
guitar:
伊丹雅博 (Masahiro Itami)
keyboard:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger) and Masanori Iwasaki
background vocals:
張偉文 (Donald Cheung), May (May Chan, Hong Kong), Nancy (Hong Kong background vocalist), 譚錫禧 (Tam Sik Hay, Hong Kong background vocalist) and 小君 (Chow Siu Kwan)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
大情人
lyricist:
潘偉源 (Cantopop lyricist)
composer:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd.
?:??
9印心
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
bass guitar:
岡沢章 (Akira Okazawa, bassist)
drums (drum set):
Aisuo Okamoto (drummer)
guitar:
歐丁玉 (Hong Kong music producer) and 伊丹雅博 (Masahiro Itami)
keyboard:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger) and Masanori Iwasaki
background vocals:
Jo Jo (Lee Qunnjo), May (May Chan, Hong Kong), Nancy (Hong Kong background vocalist), Priscilla (Priscilla Chan, Hong Kong singer) and Sarah (Hong Kong background vocalist)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
印心
lyricist:
黃真
composer:
小林明子
publisher:
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
translated version of:
HELPLESS
?:??
10幾時再見？！
recording engineer, producer and mixer:
歐丁玉 (Hong Kong music producer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1988)
recording of:
幾時再見
composer:
Kenneth Gamble (songwriter for Philadelphia International) and Leon Huff (Philly soul producer, of Gamble & Huff)
translator:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
publisher:
Night Three Music
translated version of:
When Will I See You Again
?:??
3▼CD: 永遠是你的朋友
#TitleRatingLength
1千千闋歌
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2016)
part of:
叱咤樂壇我最喜愛的歌曲 (Hong Kong music award) (number: 1989)
recording of:
千千闋歌
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
馬飼野康二 (Koji Makaino)
publisher:
Johnny Co, Inc
part of:
第十二屆十大中文金曲 (number: 2)
translated version of:
夕焼けの歌
?:??
2最後的纏綿
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
最後的纏綿
lyricist:
簡寧
composer:
周治平 (Taiwanese singer)
translated version of:
今夜留一點愛給我
?:??
3虛假浪漫
arranger:
唐奕聰 (Gary Tong)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
虛假浪漫
lyricist:
簡寧
composer:
唐奕聰 (Gary Tong)
?:??
4夜機
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989) and Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (from 2009 until 2016)
recording of:
夜機
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
Robert Jung (producer, lyricist, composer and singer) and Ralph Siegel
publisher:
Edition Daromella
part of:
第十二屆十大中文金曲 (number: 7)
translated version of:
So viele Lieder sind in mir
?:??
5Dancing Boy
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
Dancing Boy
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
井上堯之
translated version of:
Dancin' Babe
?:??
6披星獨行
arranger:
倫永亮 (Anthony Lun)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
披星獨行
lyricist:
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
composer:
倫永亮 (Anthony Lun)
?:??
7冰點
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
冰點
lyricist and composer:
玉置浩二
translator:
子貓
publisher:
テレビ朝日ミュージック (TV ASAHI MUSIC CO., LTD.)
translated version of:
氷点
?:??
8憂鬱，你好！
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
憂鬱，你好
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd.
?:??
9真情流露
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
真情流露
lyricist:
因葵 (Christopher Loak)
composer:
加藤和彦 (Kazuhiko Kato)
translated version of:
愛・おぼえていますか (Do You Remember Love?)
?:??
10親吻
arranger:
林敏怡
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
親吻
lyricist:
文井一 (Hong Kong lyricist)
composer:
林敏怡
?:??
11應該不應該
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1989)
recording of:
應該不應該
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
Didier Barbelivien and François Bernheim
translated version of:
Souvenirs de l'Est
?:??

Credits

Release

manufactured in:Hong Kong, China
printed in:Hong Kong, China
distributed by and marketed by:Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”)
copyrighted (©) by:Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2021)
purchase for mail-order:https://ushop.umwebzine.com/3575121.html [info] (ended)
https://hkushop.com/3575121.html [info]
discography entry:https://ushop.umwebzine.com/3575121.html [info] (ended)
https://hkushop.com/3575121.html [info]

Release group

includes:嫻情
永遠是你的朋友
秋色
part of:環球經典禮讚 (Original 3 Album Collection, 3-in-1 album re-issue) (order: 13)