KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG

~ Recording by 平井堅

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.13KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG4:35平井堅Ken’s Bar III (通常盤)平井堅Album
  • JP2014-05-28
Ariola Japan (Japanese label, 2009–present; rebranded from the entirety of BMG Japan in June 2009)BVCL-594
1.13KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG4:35平井堅Ken’s Bar III (初回生産限定盤A)平井堅Album
  • JP2014-05-28
Ariola Japan (Japanese label, 2009–present; rebranded from the entirety of BMG Japan in June 2009)BVCL-590, BVCL-591
1.13KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG4:35平井堅Ken’s Bar III (初回生産限定盤B)平井堅Album
  • JP2014-05-28
Ariola Japan (Japanese label, 2009–present; rebranded from the entirety of BMG Japan in June 2009)BVCL-592, BVCL-593
1.13KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG4:35平井堅Ken's Bar III平井堅Album
Ariola Japan (Japanese label, 2009–present; rebranded from the entirety of BMG Japan in June 2009)S50419C

Relationships

recording of:Killing Me Softly With His Song (cover)

Killing Me Softly With His Song

lyricist:Norman Gimbel
composer:Charles Fox (film/TV composer, also Latin pianist)
publisher:Platz Music Publishng
Rodali Music
Sony/ATV Songs LLC
Fox-Gimbel Productions Inc. (in 1972)
later parody versions:Killing My Suffering With His Son
later translated parody versions:Hij maakte me gek (… met z’n vingers)
Kille mich zärtlich
Kylling med soft ice
Softlied
later translated versions:Das Lied meines Lebens
Dodelijk zachtjes verdwijnt het
Elle chantait ma vie en musique
Je t’oublierai
Jokainen päivä on liikaa
Matándome suávemente
Matándome suávemente
Mi fa morire cantando (Killing me softly)
Nỗi đau dịu dàng
Sangen han sang var min egen
Sången han sjöng var min egen
やさしく歌って
later versions:Millest sa elad ja hingad