Neon Genesis Evangelion: Addition (English translation)

~ Parution par Various Artists (afficher toutes les versions de cette parution, 5 proposées)

Liste de pistes

1▼Support
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1A Cruel Angel’s Thesis (director’s edit version II)
voix principale :
林原めぐみ (Megumi Hayashibara), 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi) et 宮村優子 (Yūko Miyamura)
arrangeur :
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996, le 2020)
remix de :
残酷な天使のテーゼ<Director’s Edit.Version> par 高橋洋子 (Yōko Takahashi)
recording of :
残酷な天使のテーゼ (The Cruel Angel’s Thesis, Neon Genesis Evangelion)
parolier :
及川眠子 (Neko Oikawa)
compositeur :
佐藤英敏 (Hidetoshi Satō)
éditeur :
テレビ東京ミュージック (TV TOKYO Music, Inc.)
Misato, Rei, Asuka4:04
2Drama “Continuation of the End” (working title)
soutien divers :
庵野秀明 (Hideaki Anno) (tâche : script ; tâche : script/direction) et 田中英行 (Hideyuki Tanaka, sound director) (tâche : sound direction)
ingénieur :
小原吉男 (Yoshio Obara)
producteur :
オーディオタナカ (Hideyuki Tanaka, sound director) (tâche : sound production)
voix parlées :
庵野秀明 (Hideaki Anno), 林原めぐみ (Megumi Hayashibara), 石田彰 (Akira Ishida, voice actor), 岩永哲哉, 清川元夢, 子安武人 (Takehito Koyasu), 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi), 宮村優子 (Yūko Miyamura), 長沢美樹 (Miki Nagasawa), 緒方恵美 (Megumi Ogata), 関智一 (Tomokazu Seki), 立木文彦, 山口由里子 et 結城比呂 (Hiro Yuuki)
effets sonores :
野口透 (Tōru Noguchi)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
techniquement conçu à :
タバック (TAVAC, original location) dans Kita-Shinjuku, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japon
[dialogue]21:34
3Fly Me to the Moon (Misato 4-beat TV size version)
voix principale :
三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
arrangeur :
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
remix de :
FLY ME TO THE MOON -4 BEAT TV. Size VERSION- par YOKO TAKAHASHI (Yōko Takahashi)
partiel reprise recording of :
Fly Me to the Moon
parolier et compositeur :
Bart Howard (le 1954)
première par :
Kaye Ballard (le 1954)
éditeur :
Almanac Music-Inc., Hampshire House Publishing Corp., Kensington Music Ltd., Palm Valley Music LLC et TRO Essex Music Ltd.
sous-éditeur :
ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 (TRO Essex Japan, A-Division)
Misato1:33
4Fly Me to the Moon (Asuka bossa techno TV size version)
voix principale :
宮村優子 (Yūko Miyamura)
arrangeur :
Tony Orly
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
remix de :
FLY ME TO THE MOON <Aya Bossa Techno TV. Size Version> par Aya
partiel reprise recording of :
Fly Me to the Moon
parolier et compositeur :
Bart Howard (le 1954)
première par :
Kaye Ballard (le 1954)
éditeur :
Almanac Music-Inc., Hampshire House Publishing Corp., Kensington Music Ltd., Palm Valley Music LLC et TRO Essex Music Ltd.
sous-éditeur :
ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 (TRO Essex Japan, A-Division)
Asuka1:27
5Chorus: Hallelujah (Messiah)
ingénieur du son :
Robert Auger (engineer) (le 1970-07)
producteur :
Seymour Solomon (producer and founder of Vanguard Records)
clavecin et orgue :
Colin Tilney (harpsichordist)
clavecin et orgue :
Colin Tilney (harpsichordist) (le 1970-07)
chœurs :
Amor Artis Chorale (le 1970-07)
voix de basse :
Justino Díaz (operatic bass)
voix de contralto :
Yvonne Minton (mezzo-soprano)
voix de soprano :
Margaret Price (soprano)
voix de ténor :
Alexander Young (tenor)
orchestre :
English Chamber Orchestra (le 1970-07)
conductor :
Johannes Somary (le 1970-07)
droits phonographiques (℗) par :
Vanguard Classics (le 1990)
enregistré à :
Wembley Town Hall (Wembley Town Hall) dans Brent (District londonien de Brent), London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (le 1970-07)
recording of :
Messiah, HWV 56: Part II, no. 44. Chorus “Hallelujah” (le 1970-07)
compositeur :
George Frideric Handel (Georg Haendel, German‐British baroque composer) (le 1741)
librettiste :
Charles Jennens
partie de :
Messiah, HWV 56: Part II
George Frideric Handel3:39
6Chorus: Worthy is the Lamb… Amen (Messiah)
ingénieur du son :
Robert Auger (engineer) (le 1970-07)
producteur :
Seymour Solomon (producer and founder of Vanguard Records)
clavecin et orgue :
Colin Tilney (harpsichordist)
clavecin et orgue :
Colin Tilney (harpsichordist) (le 1970-07)
chœurs :
Amor Artis Chorale (le 1970-07)
voix de basse :
Justino Díaz (operatic bass)
voix de contralto :
Yvonne Minton (mezzo-soprano)
voix de soprano :
Margaret Price (soprano)
voix de ténor :
Alexander Young (tenor)
orchestre :
English Chamber Orchestra (le 1970-07)
conductor :
Johannes Somary (le 1970-07)
droits phonographiques (℗) par :
Vanguard Classics (le 1990)
enregistré à :
Wembley Town Hall (Wembley Town Hall) dans Brent (District londonien de Brent), London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (le 1970-07)
recording of :
Messiah, HWV 56: Part III, no. 53. Chorus “Worthy is the Lamb… Amen” (le 1970-07)
compositeur :
George Frideric Handel (Georg Haendel, German‐British baroque composer) (le 1741)
partie de :
Messiah, HWV 56: Part III
George Frideric Handel6:46
74th Movement: Presto (Symphony no. 9 in D minor op. 125 “Choral”)
soutien divers :
Willy Roskams (engineer) (tâche : music supervisor)
preneur de son :
Jo Tavernier (Belgian sound engineer)
producteur :
André Laporte (Belgian producer & composer)
chœurs :
Cantores Oratorio Choir, Bruges
voix de basse :
Marcel Roşca (operatic bass)
voix de mezzo-soprano :
Lucienne Van Deyck (Belgian mezzo-soprano)
voix de soprano :
Miriam Gauci (soprano)
voix de ténor :
Donald George (tenor)
orchestre :
BRTN Philharmonic Orchestra Brussels (Brussels Philharmonic)
conductor :
Alexander Rahbari (Ali Rahbari, often credited as “Alexander” Rahbari)
chorus master :
Ignace Michiels (Belgian organist, conductor, composer)
droits phonographiques (℗) par :
Discover International (classical label, logo has a large C) (le 1994)
enregistré à :
Concert Hall of the Belgian Radio and Television dans Brussels (Brussels-Capital Region), Belgique (du 1993-09-22 au 1993-09-24)
recording of :
Symphony no. 9 in D minor, op. 125 “Choral”: IV. Finale. Presto – Allegro assai (Ode an die Freude / Ode to Joy)
compositeur :
Ludwig van Beethoven (German composer) (du 1822 au 1824)
librettiste :
Friedrich Schiller (German poet and playwright)
citations des paroles de :
An die Freude
partie de :
Symphony no. 9 in D minor, op. 125 “Choral”
Ludwig van Beethoven23:08
8Ladybug Samba
voix principale :
岩男潤子 (Junko Iwao), 宮村優子 (Yūko Miyamura), 長沢美樹 (Miki Nagasawa) et 緒方恵美 (Megumi Ogata)
arrangeur :
キングオーケストラK.V.G (King Orchestra K.V.G)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
partiel reprise recording of :
てんとう虫のサンバ
parolier :
さいとう大三 (Daizō Saitō)
compositeur :
馬飼野俊一 (Shun’ichi Makaino)
éditeur :
Victor Music Arts
Megumi Ogata, Yūko Miyamura, Miki Nagasawa, Junko Iwao1:16
9Fly Me to the Moon (main version II)
voix principale :
林原めぐみ (Megumi Hayashibara), 三石琴乃 (Kotono Mitsuishi) et 宮村優子 (Yūko Miyamura)
arrangeur :
大森俊之 (Toshiyuki Ōmori)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
remix de :
FLY ME TO THE MOON par CLAIRE (Claire Littley, UK singer)
reprise recording of :
Fly Me to the Moon
parolier et compositeur :
Bart Howard (le 1954)
première par :
Kaye Ballard (le 1954)
éditeur :
Almanac Music-Inc., Hampshire House Publishing Corp., Kensington Music Ltd., Palm Valley Music LLC et TRO Essex Music Ltd.
sous-éditeur :
ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部 (TRO Essex Japan, A-Division)
Misato, Rei, Asuka24:30
10Movie Trailer (Misato Katsuragi)
soutien divers :
庵野秀明 (Hideaki Anno) (tâche : script/direction ; tâche : director)
voix parlées :
三石琴乃 (Kotono Mitsuishi)
arrangeur :
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
recording of :
次回予告 (F-2) (新世紀エヴァンゲリオン)
compositeur :
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
partie de :
EVANGELION: 1.0 YOU ARE (NOT) ALONE. (2007 animated film soundtrack)
partie de :
EVANGELION: 2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE. (2009 animated film soundtrack)
partie de :
新世紀エヴァンゲリオン (NEON GENESIS EVANGELION, 1995–1996 TV animation soundtrack)
Kotono Mitsuishi0:30
11Movie Trailer (Rei Ayanami)
soutien divers :
庵野秀明 (Hideaki Anno) (tâche : script/direction ; tâche : director)
voix parlées :
林原めぐみ (Megumi Hayashibara)
arrangeur :
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
recording of :
BORDERLINE CASE (A-4) (新世紀エヴァンゲリオン)
compositeur :
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
partie de :
新世紀エヴァンゲリオン (NEON GENESIS EVANGELION, 1995–1996 TV animation soundtrack)
Megumi Hayashibara0:37
12Movie Trailer (Asuka Langley Soryu)
soutien divers :
庵野秀明 (Hideaki Anno) (tâche : script ; tâche : script/direction)
voix parlées :
宮村優子 (Yūko Miyamura)
arrangeur :
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
droits phonographiques (℗) par :
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (le 1996)
recording of :
次回予告 (F-2) (新世紀エヴァンゲリオン)
compositeur :
鷺巣詩郎 (Shirō Sagisu, anime & film music composer)
partie de :
EVANGELION: 1.0 YOU ARE (NOT) ALONE. (2007 animated film soundtrack)
partie de :
EVANGELION: 2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE. (2009 animated film soundtrack)
partie de :
新世紀エヴァンゲリオン (NEON GENESIS EVANGELION, 1995–1996 TV animation soundtrack)
Yūko Miyamura0:31

Crédits

Parution

a translittéré/traduit la liste des pistes de :NEON GENESIS EVANGELION ADDITION (初回限定盤(映画鑑賞券付))
NEON GENESIS EVANGELION ADDITION (通常盤)

Groupe de parution

partie de :新世紀エヴァンゲリオン (Neon Genesis Evangelion, 1995–1996 animated TV series & 1997 animated films) (ordre : 7)
Discogs :https://www.discogs.com/master/1982437 [info]
Wikidata :Q764638 [info]