Nach mir die Sintflut: Ambros singt Waits

~ Uitgave van Wolfgang Ambros (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Aantekening

[P] + [C] 2000 Reverso Musikproduktion GmbH Wien & BMG Ariola München GmbH.

SubOptimalCredits

Gemischt [...] im Homebase Studio Vienna
ausser: Tom Traubert's Blues, aufgenommen im TIC - Music Studio Achau

Label Code: LC 08762
Rights Society: BIEM/GEMA

Matrix

Matrix String: <SONOPRESS logo> A-41998/4321732812 B
Mastering SID Code: IFPI LB 46
Mould SID Code: IFPI 0748
(possible variants with IFPI 07**)

Aantekening het laatst bewerkt op 2021-03-03 22:10 UTC.

Nummerlijst

1cd
#TitelWaarderingDuur
1Samstag Nacht
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Samstag Nacht (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
(Looking for) The Heart of Saturday Night
33:19
2Durt bin i daham
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Durt bin i daham (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
In the Neighborhood
33:38
3Heimatserenade
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Heimatserenade (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
San Diego Serenade
33:12
4Romeo verliert Bluat
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Romeo verliert Bluat (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Romeo Is Bleeding
33:49
5Es is vorbei
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Es is vorbei (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Ruby’s Arms
35:41
6Nach mir die Sintflut
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Nach mir die Sintflut (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Shiver Me Timbers
34:00
7Die Sunn geht boid auf
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Die Sunn geht boid auf (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Ol’ ’55
34:22
8Groß in Kagran
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Groß in Kagran (in 2000)
schrijver:
Kathleen Brennan en Tom Waits
vertaler:
F. Beck en S. Fied
vertaalde versie van:
Big in Japan
33:52
9Martha
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Martha (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Martha
34:02
10Weihnachtsgrüße von aner Hur aus Floridsdorf
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Weihnachtsgrüße von aner Hur aus Floridsdorf (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Christmas Card From a Hooker in Minneapolis
34:59
11Verliab di ned
opnametechnicus:
Hartmut Pfannmüller en Kurt Richter (engineer)
producent:
Christian Kolonovits
mixer:
Hartmut Pfannmüller
gemixt bij:
Homebase Studio in Wien (Vienna), Oostenrijk
is een opname van:
Verliab di ned (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
I Hope That I Don’t Fall in Love With You
33:56
12Tom Traubert’s Blues
opnametechnicus:
Florian Glaszer en Kurt Richter (engineer)
opgenomen bij:
TIC - Music Studio Achau in Mödling, Niederösterreich (Lower Austria), Oostenrijk
is een opname van:
Tom Traubert’s Blues (in 2000)
tekstschrijver en componist:
Tom Waits
vertaler:
Wolfgang Ambros
vertaalde versie van:
Tom Traubert’s Blues (Four Sheets to the Wind in Copenhagen)
36:01

Relaties

Uitgave

keyboard geprogrammeerd door:Stefan Schrupp
verzorgde de mastering:Ian Cooper (UK mastering engineer)
accordeon, Hammondorgel en piano:Christian Kolonovits
akoestische gitaar en elektrische gitaar:Mario Berger
bugel (als gast) en trompet (als gast):Karl "Bummi" Fian
conga’s (als gast) en tamboerijn (als gast):Andi Steirer
contrabas en elektrische basgitaar:Arnulf Lindner
drumstel:Silvio Berger
drumstel (als gast):Oliver Gattringer (jazz drummer)
glockenspiel (als gast) en percussie (als gast):Martin Breinschmid
mondharmonica:Wolfgang Ambros
saxofoon (als gast):Martin Fuss
was dirigent:Christian Kolonovits
uitvoerend gastartiest:Wiener Symphonie Orchester (Vienna Symphony Orchestra)
gastkoor:Gary Lux (singer & keyboard player)
Bernhard Rabitsch
Stefan Gleixner
vocalen:Wolfgang Ambros
verzorgde het arrangement:Wolfgang Ambros
Christian Kolonovits
gemasterd bij:Metropolis Mastering in London (Greater London), England, Verenigd Koninkrijk
Discogs:https://www.discogs.com/release/2277878 [info]
ASIN:DE: B00004S4O9 [info]

Uitgavegroep

hommage aan:Tom Waits
maakt deel uit van:Original Album Classics
Discogs:https://www.discogs.com/master/306416 [info]